Traduzione del testo della canzone Marching Homewards - Summoning

Marching Homewards (originale)

Here beside me, under endless howling winds
My dying race is wandering homewards
Led by an old man to shores that don’t exist
Just emptiness remains…
On and on goes our march gruesome as the
Light of sun, cold as winds that hide in me
Hour after hour, day after day my lullaby is
Turning and falls gently on this sleeping land
Like a hawk trembling of hunger and like a
Burning source…
Two years have passed and still my race is
Wandering through foreign shores…
Homewards…
My soul is now formed as a knife forwards
The heart of your heaven
And so I die…
Still my folk keeps on marching…
Homewards…

Marching Homewards (traduzione)

Qui accanto a me, sotto venti ululanti senza fine
La mia razza morente sta tornando a casa
Condotto da un anziano su coste che non esistono
Resta solo il vuoto...
Continua e continua la nostra marcia raccapricciante come il
Luce di sole, fredda come i venti che si nascondono in me
Ora dopo ora, giorno dopo giorno è la mia ninna nanna
Voltandosi e cade dolcemente su questa terra addormentata
Come un falco che trema di fame e come un
Fonte in fiamme...
Sono passati due anni e la mia razza è ancora
Girovagando per coste straniere...
Verso casa…
La mia anima è ora formata come un coltello in avanti
Il cuore del tuo paradiso
E così muoio...
Eppure la mia gente continua a marciare...
Verso casa…