Traduzione del testo della canzone Nightshade Forests - Summoning

Nightshade Forests (originale)

And in the glade a light was seen
Of stars in shadows shimmering
Immortal maiden elven-wise…
Long was the way through iron halls
And darkling doors
And woods of nightshade morrowless
Elven-wise dance for me Cold be hand and heart and bone
And cold be my sleep under stone
Never more I’ll wake on stony bed
Never — 'til the Sun fails
And the Moon is dead
In the black wind the stars shall die
And still on gold here let them lie
'Til the Dark Lord lifts His hand
Over dead sea and withered land
And I’ll fly away…
Where I dwell no one can say
For into darkness fell my star
In Mordor, where the shadows are

Nightshade Forests (traduzione)

E nella radura si vedeva una luce
Di stelle nelle ombre scintillanti
Fanciulla immortale elfica saggia...
Lunga era la strada attraverso i corridoi di ferro
E porte oscure
E boschi di belladonna immortali
Danza elfica per me Cold be hand and heart and bone
E freddo sia il mio sonno sotto la pietra
Mai più mi sveglierò sul letto di pietra
Mai — 'finché il Sole non verrà meno
E la Luna è morta
Nel vento nero le stelle moriranno
E ancora sull'oro qui lasciali mentire
Finché il Signore Oscuro non alza la mano
Sul mar morto e sulla terra secca
E volerò via...
Dove abito nessuno può dirlo
Perché nell'oscurità è caduta la mia stella
A Mordor, dove ci sono le ombre