Traduzione del testo della canzone Awakened - Sumo Cyco

Awakened (originale)

My heart’s been awakened
My heart’s been awakened
All my life I’ve been waiting oh oh woah!
Been awakened!
I was at the wheel sleeping
Driving past all the warning signs
I lost track of my path, yellow black, yellow black
Didn’t stop 'til the coastline
Yeah you shot for the bullseye
An impression I can’t deny
Yes you swept me away to an unexplored place
And it opened up my mind
And I opened up my mind!
My heart’s been awakened
My heart’s been awakened
All my life I’ve been waiting oh oh woah!
Been awakened!
Something inside me is stirring
I’m channeling an internal pride
We can reach a new level
No we’ll never settle for less than a lifetime
We can be superhuman
When our two forces combine
It’s an unstoppable feelin', we’ve broken the ceiling
Put it all on the frontline
Put it all on the frontline!
My heart’s been awakened
My heart’s been awakened
All my life I’ve been waiting oh oh woah!
Been awakened!
My heart’s been awakened
My heart’s been awakened
All my life I’ve been waiting oh oh woah!
Been awakened!
Woah, been awakened, woah, been awakened
Watch me go and cross that line, won’t hesitate
Won’t be confined
I can see the world through brand new eyes
I’m wide awake this time, I’m wide awake this time
I’m wide awake!
My heart’s been awakened
My heart’s been awakened
All my life I’ve been waiting oh oh woah!
Been awakened!
My heart’s been awakened
My heart’s been awakened
All my life I’ve been waiting oh oh woah!
Been awakened!
My heart’s been awakened
My heart’s been awakened oh oh woah!
Been awakened!

Awakened (traduzione)

Il mio cuore è stato risvegliato
Il mio cuore è stato risvegliato
Per tutta la vita ho aspettato oh oh woah!
stato svegliato!
Ero al volante a dormire
Supera tutti i segnali di pericolo
Ho perso le tracce del mio percorso, giallo nero, giallo nero
Non mi sono fermato fino alla costa
Sì, hai sparato per il bersaglio
Un'impressione che non posso negare
Sì, mi hai portato in un luogo inesplorato
E ha aperto la mia mente
E ho aperto la mia mente!
Il mio cuore è stato risvegliato
Il mio cuore è stato risvegliato
Per tutta la vita ho aspettato oh oh woah!
stato svegliato!
Qualcosa dentro di me si sta agitando
Sto canalizzando un orgoglio interiore
Possiamo raggiungere un nuovo livello
No non ci accontenteremo mai per meno di una vita
Possiamo essere sovrumani
Quando le nostre due forze si uniscono
È una sensazione inarrestabile, abbiamo rotto il soffitto
Metti tutto in prima linea
Metti tutto in prima linea!
Il mio cuore è stato risvegliato
Il mio cuore è stato risvegliato
Per tutta la vita ho aspettato oh oh woah!
stato svegliato!
Il mio cuore è stato risvegliato
Il mio cuore è stato risvegliato
Per tutta la vita ho aspettato oh oh woah!
stato svegliato!
Woah, stato svegliato, woah, stato svegliato
Guardami andare e oltrepassare quella linea, non esiterò
Non sarà confinato
Riesco a vedere il mondo con occhi nuovi di zecca
Sono completamente sveglio questa volta, sono completamente sveglio questa volta
Sono completamente sveglia!
Il mio cuore è stato risvegliato
Il mio cuore è stato risvegliato
Per tutta la vita ho aspettato oh oh woah!
stato svegliato!
Il mio cuore è stato risvegliato
Il mio cuore è stato risvegliato
Per tutta la vita ho aspettato oh oh woah!
stato svegliato!
Il mio cuore è stato risvegliato
Il mio cuore si è svegliato oh oh woah!
stato svegliato!