Traduzione del testo della canzone Limp - Sumo Cyco

Limp (originale)

Self indulgent, feed your hunger
Never take the time to wonder
What you’re under, what you’re on
Inside your head your brain is gone
Your waiting for an order stuck in line
And there are thousands of ya
Waiting for an order stuck in line
Limp and lifeless, eyes half shut
You’re feeling like ya, feeling like ya
Feeling like ya wanna
Limp and lifeless, eyes half shut
You’re feeling like ya, feeling like ya
Feeling like ya wanna
Kill somebody slowly, slowly
Limp and lifeless, eyes half shut
You’re feeling like ya, feeling like ya
Feeling like ya wanna
Every day’s the same old story
Life can get so fucking boring
When your future is your past
The days don’t really seem to last
Your waiting for an order stuck in line
And there are thousands of ya
Waiting for an order stuck in line
Limp and lifeless, eyes half shut
You’re feeling like ya, feeling like ya
Feeling like ya wanna
Limp and lifeless, eyes half shut
You’re feeling like ya, feeling like ya
Feeling like ya wanna
Kill somebody slowly, slowly
Limp and lifeless, eyes half shut
You’re feeling like ya, feeling like ya
Feeling like ya wanna
Oh how I’d like to take a knife and stick it in your leg
I’d hammer nails into your skin and screw you to your bed
And perhaps it will relieve your stress, I highly recommend
They say it is a violent way, but their pain puts mine to end
Digging out, come up from the underground
Digging out, come up from the underground
Digging out, come up from the underground
Digging out, come up from the underground
Limp and lifeless, eyes half shut
You’re feeling like ya, feeling like ya
Feeling like ya wanna
Limp and lifeless, eyes half shut
You’re feeling like ya, feeling like ya
Feeling like ya wanna
Kill somebody slowly, slowly
Limp and lifeless, eyes half shut
You’re feeling like ya, feeling like ya
Feeling like ya wanna
Digging out, come up from the underground
Digging out, come up from the underground

(traduzione)

Auto indulgente, nutri la tua fame
Non prendere mai il tempo per meravigliarsi
Cosa stai sotto, cosa stai facendo
Nella tua testa il tuo cervello è sparito
La tua attesa di un ordine bloccato in coda
E ce ne sono migliaia
In attesa di un ordine bloccato in coda
Inerte e senza vita, gli occhi socchiusi
Ti senti come te, ti senti come te
Sentendoti come se volessi
Inerte e senza vita, gli occhi socchiusi
Ti senti come te, ti senti come te
Sentendoti come se volessi
Uccidi qualcuno lentamente, lentamente
Inerte e senza vita, gli occhi socchiusi
Ti senti come te, ti senti come te
Sentendoti come se volessi
Ogni giorno è la stessa vecchia storia
La vita può diventare così fottutamente noiosa
Quando il tuo futuro è il tuo passato
I giorni non sembrano davvero durare
La tua attesa di un ordine bloccato in coda
E ce ne sono migliaia
In attesa di un ordine bloccato in coda
Inerte e senza vita, gli occhi socchiusi
Ti senti come te, ti senti come te
Sentendoti come se volessi
Inerte e senza vita, gli occhi socchiusi
Ti senti come te, ti senti come te
Sentendoti come se volessi
Uccidi qualcuno lentamente, lentamente
Inerte e senza vita, gli occhi socchiusi
Ti senti come te, ti senti come te
Sentendoti come se volessi
Oh, come vorrei prendere un coltello e infilartelo nella gamba
Ti martellerei dei chiodi nella pelle e ti avvicinerei al tuo letto
E forse allevierà il tuo stress, lo consiglio vivamente
Dicono che sia un modo violento, ma il loro dolore mette fine al mio
Scavando, sali dal sottosuolo
Scavando, sali dal sottosuolo
Scavando, sali dal sottosuolo
Scavando, sali dal sottosuolo
Inerte e senza vita, gli occhi socchiusi
Ti senti come te, ti senti come te
Sentendoti come se volessi
Inerte e senza vita, gli occhi socchiusi
Ti senti come te, ti senti come te
Sentendoti come se volessi
Uccidi qualcuno lentamente, lentamente
Inerte e senza vita, gli occhi socchiusi
Ti senti come te, ti senti come te
Sentendoti come se volessi
Scavando, sali dal sottosuolo
Scavando, sali dal sottosuolo