Traduzione del testo della canzone Escape Failure - SUNRISE

Escape Failure (originale)

I let myself think that things are black and white
Was led astray corrupted by my ego and pride
I let myself be fed on lies and be deceived
I was the stereotype I hated to believe
I escaped failure
Hardships I endure
I let the past go
Am I telling you something you already know?
Escape failure
Escape failure
Make it through
Am I in any way different from you?
I wanna say fuck your popularity contest
Strike me off, count me out, I won’t be next
This game you played, all of you failed
I won’t look up to the heroes you bred to be worshipped and praised

(traduzione)

Mi sono lasciato pensare che le cose siano in bianco e nero
Fu sviato corrotto dal mio ego e orgoglio
Mi sono lasciato nutrire di bugie e mi sono lasciato ingannare
Ero lo stereotipo a cui odiavo credere
Sono sfuggito al fallimento
Le difficoltà che sopporto
Ho lasciato andare il passato
Ti sto dicendo qualcosa che già sai?
Fuga dal fallimento
Fuga dal fallimento
Farcela
Sono in qualche modo diverso da te?
Voglio dire fanculo il tuo concorso di popolarità
Cancellami, contami, non sarò il prossimo
A questo gioco che hai giocato, tutti voi avete fallito
Non ammirerò gli eroi che hai allevato per essere adorati e lodati