Traduzione del testo della canzone Bloomfield - Super Whatevr

Bloomfield (originale)

We got a lot in common
Nothing in common at all
But if you like being alone
Whoa-oh
Oh my, I gotta stay awake
Not gonna come out swinging
Oh my, don’t know if I can take
Much more indecision
But I can’t define the way that you move
Oh, I’m so sick without you
Oh my, at night I lay awake
Contemplating on this vision
Oh my, just give it a break
You’re everything in life that I was missing
But I can’t define the way that you move
Oh I’m so sick without you
Whoa-oh
We got a lot in common
Nothing in common at all
But if you like being alone
Then come and find me
We got a lot of issues
None that feel like getting resolved
But if you like being alone
Then come and find me
If you like being alone
Whoa-oh
Oh my, I gotta stay awake
Not gonna come out swinging
Oh my, don’t know if I can take
Much more indecision
But I can’t define the way that you move
Oh I’m so sick without you
I wanna love you enough to leave you alone
Wanna love you enough to leave you alone
Wanna love you enough to leave you alone
Wanna love you enough to leave you alone
We got a lot in common
Nothing in common at all
But if you like being alone
Then come and find me
We got a lot of issues
None that feel like getting resolved
But if you like being alone
Then come and find me
If you like being alone
Whoa-oh

Bloomfield (traduzione)

Abbiamo molto in comune
Niente in comune
Ma se ti piace stare da solo
Whoa-oh
Oh mio Dio, devo stare sveglio
Non uscirò oscillante
Oh mio Dio, non so se posso accettare
Molta più indecisione
Ma non riesco a definire il modo in cui ti muovi
Oh, sono così malato senza di te
Oh mio Dio, di notte resto sveglio
Contemplando questa visione
Oh mio Dio, dagli una pausa
Sei tutto ciò che nella vita mi mancava
Ma non riesco a definire il modo in cui ti muovi
Oh, sono così malato senza di te
Whoa-oh
Abbiamo molto in comune
Niente in comune
Ma se ti piace stare da solo
Allora vieni a trovarmi
Abbiamo molti problemi
Nessuno che abbia voglia di risolversi
Ma se ti piace stare da solo
Allora vieni a trovarmi
Se ti piace stare da solo
Whoa-oh
Oh mio Dio, devo stare sveglio
Non uscirò oscillante
Oh mio Dio, non so se posso accettare
Molta più indecisione
Ma non riesco a definire il modo in cui ti muovi
Oh, sono così malato senza di te
Voglio amarti abbastanza da lasciarti in pace
Voglio amarti abbastanza da lasciarti in pace
Voglio amarti abbastanza da lasciarti in pace
Voglio amarti abbastanza da lasciarti in pace
Abbiamo molto in comune
Niente in comune
Ma se ti piace stare da solo
Allora vieni a trovarmi
Abbiamo molti problemi
Nessuno che abbia voglia di risolversi
Ma se ti piace stare da solo
Allora vieni a trovarmi
Se ti piace stare da solo
Whoa-oh