Traduzione del testo della canzone worse - Super Whatevr

worse (originale)

I wanna know what it feels like
To be alone with myself in my own head
Glued to the phone I’m all alone
Can’t shake this feeling of intentional regret
I wanna know what it tastes like
To reach my goals and feel good about myself
A second chance, at circumstance
I need another way to pay attention
Everyday
I shouldn’t ever have to feel this way but
But everytime I try and see if something changes
I shouldn’t ever have to feel this way
Everytime I try
I wanna know what it feels like
Forgetting what you thought of me and who I am
I’m sick of what I used to be
I’m so damn tired and I’m paranoid again
I wanna know what it tastes like
Thought I’d feel better but each day it’s getting worse
Need a new crutch, I’m out of touch
Yeah I can barely hold a conversation
You’re laying there right next to me, staring at the back of my head

worse (traduzione)

Voglio sapere come ci si sente
Stare da solo con me stesso nella mia testa
Incollato al telefono sono tutto solo
Non riesco a scrollarmi di dosso questa sensazione di rimpianti intenzionali
Voglio sapere che sapore ha
Per raggiungere i miei obiettivi e sentirmi bene con me stesso
Una seconda possibilità, a circostanze
Ho bisogno di un altro modo per prestare attenzione
Ogni giorno
Non dovrei mai sentirmi in questo modo ma
Ma ogni volta che provo a vedere se qualcosa cambia
Non dovrei mai sentirmi in questo modo
Ogni volta che ci provo
Voglio sapere come ci si sente
Dimenticando cosa pensavi di me e chi sono
Sono stufo di quello che ero
Sono così dannatamente stanco e sono di nuovo paranoico
Voglio sapere che sapore ha
Pensavo di sentirmi meglio, ma ogni giorno peggiora
Ho bisogno di una nuova stampella, non sono in contatto
Sì, riesco a malapena a tenere una conversazione
Sei sdraiato proprio accanto a me, a fissare la parte posteriore della mia testa