Traduzione del testo della canzone Goodbye Copenhagen - Supercharger

Goodbye Copenhagen (originale)

I guess it’s time to lay the cards on the table
I guess it’s time that we all come clean
I guess it’s time to face the uninvited feelings
I guess it’s time to walk from where we stand
Say goodbye to Copenhagen
And goodnight to all your dreams
We spent our life’s running after nothing
And our time is running out
In my mind I still see your face
We had our share of fun I have to say
When I think back on all those fucked up situations
It makes me smile and hold my head up high
Say goodbye to Copenhagen
And goodnight to all your dreams
We spent our life’s running after nothing
And our time is running out
Walking around the empty streets the memories are filling up my head again
When I see a picture of your face it takes me back to all those places
Say goodbye to Copenhagen
And goodnight to all your dreams
We spent our life’s running after nothing
And our time is running out
Say goodbye to Copenhagen
And goodnight to all your dreams
We spent our life’s running after nothing
And our time is running out

Goodbye Copenhagen (traduzione)

Immagino sia ora di mettere le carte in tavola
Immagino sia giunto il momento di chiarire tutti
Immagino sia ora di affrontare i sentimenti indesiderati
Immagino sia ora di camminare da dove ci troviamo
Dì addio a Copenaghen
E buonanotte a tutti i tuoi sogni
Abbiamo passato la nostra vita a correre dietro a nulla
E il nostro tempo sta finendo
Nella mia mente vedo ancora la tua faccia
Abbiamo avuto la nostra parte di divertimento devo dire
Quando ripenso a tutte quelle situazioni incasinate
Mi fa sorridere e tenere la testa alta
Dì addio a Copenaghen
E buonanotte a tutti i tuoi sogni
Abbiamo passato la nostra vita a correre dietro a nulla
E il nostro tempo sta finendo
Camminando per le strade deserte i ricordi mi stanno riempiendo la testa di nuovo
Quando vedo una foto del tuo viso, mi riporta in tutti quei posti
Dì addio a Copenaghen
E buonanotte a tutti i tuoi sogni
Abbiamo passato la nostra vita a correre dietro a nulla
E il nostro tempo sta finendo
Dì addio a Copenaghen
E buonanotte a tutti i tuoi sogni
Abbiamo passato la nostra vita a correre dietro a nulla
E il nostro tempo sta finendo