Traduzione del testo della canzone Hung Over In Hamburg - Supercharger

Hung Over In Hamburg (originale)

I missed my train, my ride back home
I can’t recall the night before
I lost my soul along the way
My eyes can’t stand the light of day
Sitting her alone
Waiting in a hall
Hung over in Hamburg
I got blood stains, on my shirt
I don’t know why, it’s all a blur
I lost myself along the way
My eyes can’t stand the light of day
Sitting her alone
Waiting in a hall
Hung over in Hamburg
It’s going nowhere, I gotta get the hell out of this town
(Get back, back to my baby)
My mind is blown and, it’s killing me
I just got to get a ride back home to my baby
(Get back, back to my baby)
(Get back, back to my)
I got bruises, on my chin
I don’t know where, to be begin
I lost my soul, along the way
My eyes can''t stand, the light of day
Sitting her alone
Waiting in a hall
Hung over in Hamburg
It’s going nowhere, I gotta get the hell out of this town
(Get back, back to my baby)
My mind is blown and, it’s killing me
I just got to get a ride back, home to my baby
(Get back, back to my baby)
(Get back, back to my baby)
Yeah (Get back, back to my baby)
I missed my train, my ride back home
I can’t recall, the night before
I lost myself, along the way
My eyes can’t stand, the light of day
I’m sitting her alone
Waiting in a hall
Hung over in Hamburg
It’s going nowhere, I gotta get the hell out of this town
(Get back, back to my baby)
My mind is blown and, it’s killing me
I just got to get a ride back, home to my baby

(traduzione)

Ho perso il treno, il viaggio di ritorno a casa
Non riesco a ricordare la sera prima
Ho perso la mia anima lungo la strada
I miei occhi non sopportano la luce del giorno
Sedendola da sola
In attesa in una sala
I postumi di una sbornia ad Amburgo
Ho macchie di sangue, sulla mia camicia
Non so perché, è tutto sfocato
Mi sono perso lungo la strada
I miei occhi non sopportano la luce del giorno
Sedendola da sola
In attesa in una sala
I postumi di una sbornia ad Amburgo
Non andrà da nessuna parte, devo andarmene da questa città
(Torna, torna dal mio bambino)
La mia mente è sconvolta e mi sta uccidendo
Devo solo fare un passaggio per tornare a casa dal mio bambino
(Torna, torna dal mio bambino)
(Torna, torna al mio)
Ho lividi, sul mento
Non so da dove, per cominciare
Ho perso la mia anima, lungo la strada
I miei occhi non reggono, la luce del giorno
Sedendola da sola
In attesa in una sala
I postumi di una sbornia ad Amburgo
Non andrà da nessuna parte, devo andarmene da questa città
(Torna, torna dal mio bambino)
La mia mente è sconvolta e mi sta uccidendo
Devo solo fare un passaggio per tornare a casa dal mio bambino
(Torna, torna dal mio bambino)
(Torna, torna dal mio bambino)
Sì (torna, torna dal mio bambino)
Ho perso il treno, il viaggio di ritorno a casa
Non riesco a ricordare, la sera prima
Mi sono perso, lungo la strada
I miei occhi non reggono, la luce del giorno
La sto seduta da sola
In attesa in una sala
I postumi di una sbornia ad Amburgo
Non andrà da nessuna parte, devo andarmene da questa città
(Torna, torna dal mio bambino)
La mia mente è sconvolta e mi sta uccidendo
Devo solo fare un passaggio per tornare a casa dal mio bambino