Traduzione del testo della canzone Fundo do Mar - Supercombo

Fundo do Mar (originale)

Ai, mais uma pane no painel
Quem mandou abrir as escotilhas
No fundo do mar
Só reclama quem não sabe esperar
Fica a mercê de toda a opressão
Que te impede de ser teu oxigênio
Afundo com a tripulação
Sem fazer nada, sem fazer nada
Água nos meus pés, sonar no dez
Sem ouvir nada, sem ouvir nada
Atiro os torpedos no que se mover no radar
Sempre finjo que o alarme não tocou
Só pra ninguém ver
Que eu já me afoguei há muito tempo
Afundo com a tripulação
Sem fazer nada, sem fazer nada
Água nos meus pés, sonar no dez
Sem ouvir nada, sem ouvir nada
Afundo com a tripulação
Sem fazer nada, sem fazer nada
Sem fazer nada
Somos um eco do que imaginamos ser
Somos um eco do que imaginamos ser
Afundo com a tripulação
Sem fazer nada, sem fazer nada
Água nos meus pés, sonar no dez
Sem ouvir nada, sem ouvir nada
Afundo com a tripulação
Sem fazer nada, sem fazer nada
Somos um eco do que

(traduzione)

Oh, un altro crash sul pannello
Chi ha ordinato l'apertura dei portelli
Sotto il mare
Si lamenta solo chi non sa aspettare
È alla mercé di ogni oppressione
Questo ti impedisce di essere il tuo ossigeno
Affondare con l'equipaggio
Non fare niente, non fare niente
Acqua ai miei piedi, sonar sulle dieci
Non si sente nulla, non si sente nulla
Sparo i siluri a ciò che si muove sul radar
Faccio sempre finta che la sveglia non suonasse
solo per nessuno da vedere
Che sono già annegato molto tempo fa
Affondare con l'equipaggio
Non fare niente, non fare niente
Acqua ai miei piedi, sonar sulle dieci
Non si sente nulla, non si sente nulla
Affondare con l'equipaggio
Non fare niente, non fare niente
Niente da fare
Siamo un'eco di ciò che immaginiamo di essere
Siamo un'eco di ciò che immaginiamo di essere
Affondare con l'equipaggio
Non fare niente, non fare niente
Acqua ai miei piedi, sonar sulle dieci
Non si sente nulla, non si sente nulla
Affondare con l'equipaggio
Non fare niente, non fare niente
Siamo un'eco di cosa