Traduzione del testo della canzone Chuva de Granito - Supercombo

Chuva de Granito (originale)

Sinceramente não sei o que quer provar
Quando tu chega brava, xingado até a mãe
É tanta chuva pra um copo quebrado
Que a gente esquece de perguntar
Qual é o motivo, motivo
Será que é preciso, preciso
Qual é o motivo, motivo
Pra que tudo isso, tudo isso
Nos somos tão iguais
Você sabe disso
Então porque
Você não diz qualé que é da parada?
Meu amor não é inquisição
Não te enforca
A sua vida só te faz reclamar
Reclamar que está vivendo sem gostar
Daqui a pouco chega a hora
Qual é o motivo, motivo
Será que é preciso, preciso
Qual é o motivo, motivo
Pra que tudo isso, tudo isso
Nos somos tão iguais
Você sabe disso
Então porque
Você não diz qualé que é da parada?
Meu amor não é inquisição
Não te julga
Não te queima
Não te força
(Nos somos tão iguais
Você sabe disso
Então porque)
Qual é o motivo, motivo
Qual é o motivo, motivo
Qual é o motivo, motivo
Qual é o motivo, motivo

Chuva de Granito (traduzione)

Sinceramente non so cosa vuoi dimostrare
Quando ti arrabbi, maledici la madre
È così tanta pioggia per un vetro rotto
Che ci dimentichiamo di chiedere
Qual è la ragione, la ragione
È necessario, bisogno
Qual è la ragione, la ragione
Perché tutto questo, tutto questo
siamo così uguali
Lo sai
Allora perché
Non dici quale è della fermata?
Il mio amore non è l'inquisizione
Non impiccarti
La tua vita ti fa solo lamentare
Lamentati che stai vivendo senza che ti piaccia
Tra poco arriverà il momento
Qual è la ragione, la ragione
È necessario, bisogno
Qual è la ragione, la ragione
Perché tutto questo, tutto questo
siamo così uguali
Lo sai
Allora perché
Non dici quale è della fermata?
Il mio amore non è l'inquisizione
non ti giudicare
non bruciarti
Non forzarti
(Siamo così uguali
Lo sai
Allora perché)
Qual è la ragione, la ragione
Qual è la ragione, la ragione
Qual è la ragione, la ragione
Qual è la ragione, la ragione