Traduzione del testo della canzone Let It Go - Supreme Majesty

Let It Go (originale)

Pain, remorse, regrets
You cry yourself to sleep
But no one can hear you weep
Pale and white of fear
Can’t stand another day
You have to find a way
Can’t hold on to all your misery
Let it go
There’s no reason to cry
Let it go
Got to stop asking why
Let me show
There’s a meaning to it all
I have tried to learn
What lurks behind the door
At the end of the road
None will know the truth
It’s a fight you’re bound to loose
Your pain is of no use
A spark of light, hope is in sight
Demons of the past, don’t make them last
Hey, I’m yours, your mine
We’ll leave it all behind
Together we’ll survive
Day by day go on
Just don’t step through that door
Then all this is no more
Just let go of all your misery

Let It Go (traduzione)

Dolore, rimorso, rimpianti
Piangi per dormire
Ma nessuno può sentirti piangere
Pallido e bianco di paura
Non posso sopportare un altro giorno
Devi trovare un modo
Non riesci a resistere a tutta la tua miseria
Lasciarlo andare
Non c'è motivo per piangere
Lasciarlo andare
Devo smetterla di chiedere perché
Lasciami mostrare
C'è un significato in tutto
Ho provato a imparare
Cosa si nasconde dietro la porta
Alla fine della strada
Nessuno conoscerà la verità
È un combattimento che sei destinato a perdere
Il tuo dolore non serve
Una scintilla di luce, la speranza è in vista
Demoni del passato, non farli durare
Ehi, io sono tuo, tuo mio
Lasceremo tutto alle spalle
Insieme sopravviveremo
Giorno dopo giorno continua
Basta non oltrepassare quella porta
Allora tutto questo non c'è più
Lascia andare tutta la tua miseria