Traduzione del testo della canzone All Around - Surfaces

All Around (originale)

I was late for class, almost lost my bag
Missed the bus stop down by the railroad tracks
Singin' stop this train, like John in '08
Or is this my fate?
'Cause this world won’t change
Told my mama I could see all this road in front of me
She said, «Where you gonna go if this isn’t what it seems?
I said, «My heart is in this sound
And these kids need light right now»
Before the sun goes down
I’ma take this love and spread it all around, all around
Before the sun goes down
I’ma take this love and spread it all around, all around
Before the sun goes down
I’ma take this love and spread it all around
Take back my time from these books I don’t write
And start on my own shelf with some stories to tell (Like)
Remember last year when we couldn’t leave town?
So we stayed up all night watching stars go 'round
And my car broke down on the side of the road
Didn’t tell anybody, kept it on the low
And my pop told me, better get your degree
Make your life more easy, you can’t do everything
But my heart is in this sound
And these kids need light right now
Before the sun goes down
I’ma take this love and spread it all around, all around
Before the sun goes down
I’ma take this love and spread it all around, all around
Before the sun goes down
I’ma take this love and spread it

(traduzione)

Ero in ritardo per la lezione, ho quasi perso la borsa
Ho perso la fermata dell'autobus vicino ai binari della ferrovia
Cantando ferma questo treno, come John nel 2008
O è questo il mio destino?
Perché questo mondo non cambierà
Ho detto a mia mamma che potevo vedere tutta questa strada davanti a me
Ha detto: «Dove andrai se non è come sembra?
Dissi: «Il mio cuore è in questo suono
E questi ragazzi hanno bisogno di luce in questo momento»
Prima che il sole tramonti
Prenderò questo amore e lo diffonderò tutto intorno, tutto intorno
Prima che il sole tramonti
Prenderò questo amore e lo diffonderò tutto intorno, tutto intorno
Prima che il sole tramonti
Prenderò questo amore e lo diffonderò ovunque
Riprenditi il ​​mio tempo da questi libri che non scrivo
E inizia dal mio scaffale con alcune storie da raccontare (Mi piace)
Ricordi l'anno scorso quando non potevamo lasciare la città?
Quindi siamo stati svegli tutta la notte a guardare le stelle che giravano
E la mia macchina si è rotta sul ciglio della strada
Non l'ho detto a nessuno, l'ho tenuto al minimo
E il mio papà mi ha detto, meglio prendere la laurea
Renditi la vita più facile, non puoi fare tutto
Ma il mio cuore è in questo suono
E questi ragazzi hanno bisogno di luce in questo momento
Prima che il sole tramonti
Prenderò questo amore e lo diffonderò tutto intorno, tutto intorno
Prima che il sole tramonti
Prenderò questo amore e lo diffonderò tutto intorno, tutto intorno
Prima che il sole tramonti
Prenderò questo amore e lo diffonderò