Traduzione del testo della canzone Dancing With Nobody - Surfaces

Dancing With Nobody (originale)

Sun in the sky, I feel like somebody
Closing my eyes, dancing with nobody
Sun in the sky, I feel like somebody
Closing my eyes, dancing with nobody
Clouds in my mind, headed for the lobby
Closing my eyes, dancing with nobody
I remember days feeling like lost time
Tripping over lines that I tried to rhyme
In too deep, nearly lost my mind (Ooh, woah)
Sooner or later they gon' call you back
Domino effect and they all react
Feeling like I’m living in rewind
And I know things gon' change
No, there ain’t stoppin' fate
All the colors arrange
So I let it all fade
And I know things gon' change
No, there ain’t stoppin' fate
All the colors arrange
So I let it all fade
Sun in the sky, I feel like somebody
Closing my eyes, dancing with nobody
Clouds in my mind, headed for the lobby
Closing my eyes, dancing with nobody
If you don’t really care who sees
Come on, won’t you dance with me?
Ayy
If you don’t really care who sees
Come on, won’t you dance with me?
If you don’t really care who sees
Come on, won’t you dance with me?
Ayy
If you don’t really care who sees
Come on, won’t you dance with me?
And I know things gon' change
No, there ain’t stoppin' fate
All the colors arrange
So I let it all fade
And I know things gon' change
No, there ain’t stoppin' fate
All the colors arrange
So I let it all fade
Feel the light inside, don’t let it go
Feel the light inside, just let it show
Sun in the sky, I feel like somebody
Closing my eyes, dancing with nobody
Clouds in my mind, headed for the lobby
Closing my eyes, dancing with nobody, yeah

(traduzione)

Sole nel cielo, mi sento come qualcuno
Chiudendo gli occhi, ballando con nessuno
Sole nel cielo, mi sento come qualcuno
Chiudendo gli occhi, ballando con nessuno
Nubi nella mia mente, diretti verso l'atrio
Chiudendo gli occhi, ballando con nessuno
Ricordo i giorni in cui mi sembrava di perdere tempo
Inciampare su versi che ho cercato di rimare
Troppo in profondità, ho quasi perso la testa (Ooh, woah)
Prima o poi ti richiameranno
Effetto domino e tutti reagiscono
Mi sembra di vivere nel riavvolgimento
E so che le cose cambieranno
No, non c'è modo di fermare il destino
Tutti i colori si dispongono
Quindi lascio svanire tutto
E so che le cose cambieranno
No, non c'è modo di fermare il destino
Tutti i colori si dispongono
Quindi lascio svanire tutto
Sole nel cielo, mi sento come qualcuno
Chiudendo gli occhi, ballando con nessuno
Nubi nella mia mente, diretti verso l'atrio
Chiudendo gli occhi, ballando con nessuno
Se non ti interessa davvero chi vede
Dai, non ballerai con me?
Ayy
Se non ti interessa davvero chi vede
Dai, non ballerai con me?
Se non ti interessa davvero chi vede
Dai, non ballerai con me?
Ayy
Se non ti interessa davvero chi vede
Dai, non ballerai con me?
E so che le cose cambieranno
No, non c'è modo di fermare il destino
Tutti i colori si dispongono
Quindi lascio svanire tutto
E so che le cose cambieranno
No, non c'è modo di fermare il destino
Tutti i colori si dispongono
Quindi lascio svanire tutto
Senti la luce dentro, non lasciarla andare
Senti la luce dentro, lascia che si mostri
Sole nel cielo, mi sento come qualcuno
Chiudendo gli occhi, ballando con nessuno
Nubi nella mia mente, diretti verso l'atrio
Chiudendo gli occhi, ballando con nessuno, sì