Traduzione del testo della canzone Stay - Surfaces

Stay (originale)

Take me back right to the start
Before this ache I feel apart
Closer than the air I breathe
Never thought I’d see you leave
Somedays, you call me in love
And I can tell it’s real
Somedays, you take me
To places I could never feel
Oh, you’re here now
But life’s taking you far away
Oh, you’re here now
One last chance to hear me say
Why won’t you just stay
Why won’t you just stay, with me
Why won’t you just stay
Why won’t you just stay, with me
Take me back when we were young
By my side under the sun
Used to be just you and me
Never thought I’d see you leave
Somedays, you call me in love
And I can tell it’s real
Somedays, you take me
To places I could never feel
Oh, you’re here now
But life’s taking you far away
Oh, you’re here now
One last chance to hear me say
Why won’t you just stay
Why won’t you just stay, with me
Why won’t you just stay
Why won’t you just stay, with me

(traduzione)

Riportami all'inizio
Prima di questo dolore mi sento a pezzi
Più vicino dell'aria che respiro
Non avrei mai pensato di vederti partire
A volte mi chiami innamorato
E posso dire che è reale
Qualche giorno mi prendi tu
In posti che non potrei mai sentire
Oh, sei qui ora
Ma la vita ti sta portando lontano
Oh, sei qui ora
Un'ultima possibilità per sentirmi dire
Perché non rimani e basta
Perché non rimani e basta, con me
Perché non rimani e basta
Perché non rimani e basta, con me
Riportami indietro quando eravamo giovani
Al mio fianco sotto il sole
Un tempo eravamo solo io e te
Non avrei mai pensato di vederti partire
A volte mi chiami innamorato
E posso dire che è reale
Qualche giorno mi prendi tu
In posti che non potrei mai sentire
Oh, sei qui ora
Ma la vita ti sta portando lontano
Oh, sei qui ora
Un'ultima possibilità per sentirmi dire
Perché non rimani e basta
Perché non rimani e basta, con me
Perché non rimani e basta
Perché non rimani e basta, con me