Traduzione del testo della canzone Those Days Are Over - Susanna Hoffs

Those Days Are Over (originale)

Do you remember
Nineteen-ninety
Wouldnt blame you if you dont
You were crazy
Always fighting
Always drinkin alone.
People wrote you off
I never wanted to You really broke my heart
But then thats nothing new
Thats all over now.
You really won this time
Those days are over
Hey, you really won this time
Those days are over.
Its been a long time
Its good to see you
Good to see you well
All the family
Theyre glad to see you
Glad to see you well.
I wont ask you
On this happy day
I wont ask you
If you meant to hurt me cause thats all over now.
You really won this time
Those days are over
Hey, you really won this time
Those days are over, yeah.
Hey, you really won this time
Those days are over
Hey, you really won this time
Those days are over.
Those days are over
Those days are over
Those days are over
Those days are over.

(traduzione)

Ti ricordi
Diciannove novanta
Non ti biasimerei se non lo fai
Eri pazzo
Sempre in lotta
Bevendo sempre da solo.
La gente ti ha cancellato
Non avrei mai voluto che mi hai davvero spezzato il cuore
Ma poi non c'è niente di nuovo
Adesso è tutto finito.
Hai vinto davvero questa volta
Quei giorni sono finiti
Ehi, hai davvero vinto questa volta
Quei giorni sono finiti.
È passato molto tempo
È bello vederti
È bello vederti bene
Tutta la famiglia
Sono felici di vederti
Sono felice di vederti bene.
Non te lo chiederò
In questo giorno felice
Non te lo chiederò
Se volevi ferirmi perché ora è tutto finito.
Hai vinto davvero questa volta
Quei giorni sono finiti
Ehi, hai davvero vinto questa volta
Quei giorni sono finiti, sì.
Ehi, hai davvero vinto questa volta
Quei giorni sono finiti
Ehi, hai davvero vinto questa volta
Quei giorni sono finiti.
Quei giorni sono finiti
Quei giorni sono finiti
Quei giorni sono finiti
Quei giorni sono finiti.