| Står uopfordret og holder tale 20 minutter længere end langtrukken
| Si alza non richiesto e fa un discorso di 20 minuti più lungo del lungo
|
| Ham der hænger i baren, hærger lortet og' kun fordrukken
| Chi sta appeso al bar devasta la merda e' solo ubriaco
|
| Hælder sprut i suppen fordi jeg tror jeg befinder mig til en skolefest
| Versiamo dell'alcol nella zuppa perché penso di essere a una festa scolastica
|
| Truer brudgommen med tæsk fordi jeg lige har brækket mig på hans jakkesæt
| Minaccia lo sposo di percosse perché gli ho appena rotto il vestito
|
| Men så er der plads til mere, så jeg' farlig nu
| Ma poi c'è spazio per altro, quindi e' pericoloso adesso
|
| Vælter ud på dansegulvet skriger til bandet «I skal spille Bob Marley nu»
| Rotolando sulla pista da ballo urlando alla band "Devi suonare Bob Marley ora"
|
| Jeg vil skide på om det er brudevalsen I har gang i nu
| Voglio scopare se è il valzer nuziale a cui stai lavorando ora
|
| Tager mic’en fra en nar og skriger «aarrh flaske op»
| Prende il microfono da uno sciocco e urla "aarrh bottle up"
|
| Og jeg vælter ikke det her trommesæt før jeg igen har kastet op
| E non rovescerò questa batteria finché non avrò vomitato di nuovo
|
| Rør den trommestik og du blir' klasket dit fuck
| Tocca quella bacchetta e verrai schiaffeggiato lì, cazzo
|
| Hele din familie, jeg vil have hende I den hvide kjole
| Tutta la tua famiglia, la voglio con il vestito bianco
|
| Og den flaske du tager med op, der ska' stå F.I.P. | E la bottiglia che tiri fuori che dovrebbe dire F.I.P. |
| på den banderole
| su quello stendardo
|
| Så har vi det på det rene
| Allora abbiamo chiaro
|
| Det vil sige jeg om halvanden time ligger med din so’s mund om min gren
| Cioè, tra un'ora e mezza, giacerò con la tua bocca di scrofa attorno al mio ramo
|
| På min pik ka' hun køre en bane
| Sul mio cazzo può cavalcare una pista
|
| Når jeg har tagget «F.I.P.G.» | Quando ho taggato «F.I.P.G.» |
| med hendes jomfrublod på din hvide fane
| con il suo sangue vergine sulla tua bandiera bianca
|
| Vælter rundt og gir' den max gas
| Rotola e gli dà il massimo del gas
|
| Har drukket hele dagen så det blir' en lang nat
| Ho bevuto tutto il giorno, quindi sarà una lunga notte
|
| Du må hellere ha' dit hold med dig
| È meglio che tu abbia la tua squadra con te
|
| For du ved vi smadrer bulen indtil flok splitter
| Perché sai che distruggiamo l'ammaccatura finché la mandria non si divide
|
| Du ser os hænge i baren so
| Ci vedi appendere al bar così
|
| Stikker dig flade og kalder dig ho
| Ti appiccica e ti chiama stronzo
|
| Så du må hellere have dit hold med dig
| Quindi è meglio che tu abbia la tua squadra con te
|
| For du ved vi smadrer bulen indtil folk splitter
| Perché sai che distruggiamo il rigonfiamento finché le persone non si dividono
|
| Jeg tømmer dit sprutbæger
| Sto svuotando la tua tazza di alcol
|
| Plus dit sprutlager
| Più il tuo cuscinetto spray
|
| Jeg er ham du mindst ønsker at ende op med som bordherre
| Sono quello con cui vorresti meno finire come cameriere
|
| Jeg pisser i din velkomstdrink med grøn vermouth
| Piscio nel tuo drink di benvenuto con vermouth verde
|
| Er den første, der råber salut selv om jeg ikk' er indbudt
| È il primo a gridare saluto anche se non sono invitato
|
| Sætter mit eget musik på og danser rundt med pikken fremme
| Mette la mia musica e balla con i cazzi davanti
|
| Bankelam og siger den chick er sikkert stram
| Banklam e dice che il pulcino è probabilmente stretto
|
| Om din mormor, mens din far nikker tamt
| Di tua nonna mentre tuo padre annuisce docilmente
|
| Så jeg pikslapper din mormor på kinden indtil hun beder mig om at forsvinde
| Quindi schiaffeggio tua nonna sulla guancia finché non mi chiede di sparire
|
| Kommer på hende, mens jeg famler efter hendes balloner i blinde
| Vengo verso di lei mentre cerco a tentoni i suoi palloncini alla cieca
|
| Og går ud på på toilettet sammen med to kusser
| Ed esce in bagno con due fighe
|
| Og kommer tilbage med din søsters og din mors trusser
| E torna con le mutandine di tua sorella e di tua madre
|
| Så kan du fortsætte dit job som en skopudser
| Quindi puoi continuare il tuo lavoro come lucidatore di scarpe
|
| Og gi' dig selv et ordenlig' kys fra min støvlekant
| E datti un vero bacio dal bordo del mio stivale
|
| Mens jeg høvler elefant og vrøvler elegant
| Mentre pianifico l'elefante e frugo con eleganza
|
| Noget om du ka' slik' min røv ren for ranglebær
| Qualcosa se riesci a 'leccarmi' il culo pulendomi dalle bacche di sonagli
|
| Dingler ud af D’Angletaire med din egen trængende mær
| Penzola fuori D'Angletaire con il tuo midollo bisognoso
|
| Vælter rundt og gir' den max gas
| Rotola e gli dà il massimo del gas
|
| Har drukket hele dagen så det blir' en lang nat
| Ho bevuto tutto il giorno, quindi sarà una lunga notte
|
| Du må hellere ha' dit hold med dig
| È meglio che tu abbia la tua squadra con te
|
| For du ved vi smadrer bulen indtil flok splitter
| Perché sai che distruggiamo l'ammaccatura finché la mandria non si divide
|
| Du ser os hænge i baren so
| Ci vedi appendere al bar così
|
| Stikker dig flade og kalder dig ho
| Ti appiccica e ti chiama stronzo
|
| Så du må hellere have dit hold med dig
| Quindi è meglio che tu abbia la tua squadra con te
|
| For du ved vi smadrer bulen indtil folk splitter
| Perché sai che distruggiamo il rigonfiamento finché le persone non si dividono
|
| En ubehagelig spritter på snitter i baren
| Uno spritz a fette scomodo al bar
|
| Med en snak’salig so på slæb, plus de fire første gutter, der vil smadre mig
| Con una scrofa loquace al seguito, più i primi quattro ragazzi che vogliono distruggermi
|
| Mit dæknavn er fucking Fred Astaire, så I vader bare inden jeg smadrer jer
| Il mio nome di copertina è fottuto Fred Astaire, quindi guadi prima che ti distrugga
|
| Kører min bajer ned, vender rundt, men der er ikke nogen
| Abbassa la birra, si gira, ma non ce n'è
|
| Det viser sig jeg åbenbart har betalt for soen
| Si scopre che ho ovviamente pagato per la scrofa
|
| Vidste ikk' der var ludere på skuret, har ingen anelse om hvor jeg er
| Non sapevo che ci fossero delle puttane nel capannone, non ho idea di dove mi trovi
|
| For meget sprut og blackout hæmmer evnen til at koncentrere
| Troppi alcolici e blackout inibiscono la capacità di concentrazione
|
| Smider soen væk og sætter kursen mod Wonderbar
| Getta via la scrofa e fa rotta verso Wonderbar
|
| Ud for at boltre mig i ludere uden wonderbra
| Accanto a scherzare con le puttane senza wonderbra
|
| Fuck hva' det koster mig, og kommer jeg ikk' ind så hustler jeg
| Fanculo quanto mi costa, e se non entro mi affretto
|
| For mine nosser har et tryk på flere tons og jeg
| Per le mie palle ho una pressione di diverse tonnellate e io
|
| Vader ind og ser Andreas hænge ud i baren
| Entra e vede Andreas uscire al bar
|
| Med en uerfaren tøs herfra luderbaren
| Con una troia inesperta di qui il bar delle puttane
|
| Første brækstråle rammer en tilfældig forbipasserende
| Il primo getto di vomito colpisce un passante casuale
|
| Ka' se, men ikke høre narren, hvis armbevægelser virker kommanderende
| Ka 'vedi, ma non senti lo sciocco i cui movimenti del braccio sembrano comandanti
|
| Hører mig selv sige, «fuck det lort sæk»
| Mi sento dire "fanculo quel sacco di merda"
|
| Der skal nok komme en eller anden lille narkotæve og feje det lort væk
| Probabilmente sta arrivando qualche puttanella della droga che sta spazzando via quella merda
|
| Nu giver du bare en stribe
| Ora dai solo una serie
|
| Ellers ser jeg mig nødsaget til at rive dig rundt
| Altrimenti, mi ritrovo costretto a prenderti in giro
|
| Og se din fucking so pive
| E guarda come sei così fottuto
|
| Jeg' en partycrasher, der tar' dine Barcardi flasker
| Sono una festaiola che prende le tue bottiglie Barcardi
|
| Kendt for at lave rag I fester når jeg mangler knaster
| Noto per fare stracci alle feste quando mi mancano i nodi
|
| Så jeg sætter ild til DJ’en med en stjernekaster
| Quindi ho dato fuoco al DJ con una scintilla
|
| Og smadrer min hånd i bardisken, mens jeg fjerner flasker
| E sbatto la mia mano sul bancone del bar mentre tolgo le bottiglie
|
| Og glasskår flyver rundt, mens jeg slår omkring mig
| E schegge di vetro volano in giro mentre mi giro intorno
|
| Så dørmændene stormer op i baren for' omringe mig
| Quindi i portieri fanno irruzione nel bar per "circondarmi".
|
| Tømmer en drink og springer ind bag bardisken
| Svuota un drink e salta dietro al bar
|
| Nakker to flasker sprut og råber, «så er far vissen»
| Nacker due bottiglie di schizzi e grida, "poi il padre è appassito"
|
| Bartenderen løber skræmt ud i baglokalet for at ringe
| Il barista corre spaventato nella stanza sul retro per chiamare
|
| «Emil de har kaldt på politiet, vi må splitte inden så længe»
| "Emil hanno chiamato la polizia, tra poco ci dobbiamo separare"
|
| Ok jeg tømmer kassen for penge og så stikker vi af med knasterne
| Ok, svuoto la scatola per i soldi e poi scappiamo con le manopole
|
| Men en bil kommer rullende op
| Ma arriva un'auto
|
| «Fuck mand det er panserne!!!» | "Cazzo amico, è l'armatura !!!" |