| Я поведаю тайну тебе — этот снег не уйдет
| Ti dirò un segreto: questa neve non andrà via
|
| Не растает весной, не наполнит Оку
| Non si scioglierà in primavera, non riempirà l'Oka
|
| Все деревни вокруг через месяц умрут,
| Tutti i villaggi intorno moriranno in un mese,
|
| А в колодцах под водой поселится Смерть
| E la morte si stabilirà nei pozzi sott'acqua
|
| Поселится Смерть!
| La morte si stabilirà!
|
| В ее диких глазах будет смех, а в домах громкий плач
| Ci sarà una risata nei suoi occhi selvaggi e un forte pianto nelle case
|
| Руны ведьмы солгут — шатуном выйдет Мор!
| Le rune della strega mentiranno - La pestilenza uscirà come una biella!
|
| Он ощерит пасть, чтобы брюхо набить
| Aprirà la bocca per riempirsi la pancia
|
| Да по избам пойдет, серп в ладонях зажав
| Sì, andrà alle capanne, tenendo la falce tra le mani
|
| Серп в ладонях зажав!
| Tenendo la falce tra i palmi!
|
| Псы станут рвать его плоть, он сожрет и собак
| I cani gli strapperanno la carne, lui divorerà anche i cani
|
| В стойле взбесится конь и тотчас упадет
| Il cavallo impazzirà nella stalla e cadrà immediatamente
|
| И в забытых домах будет жить пустота
| E il vuoto vivrà in case dimenticate
|
| Ветер вырвет замки, когда волки придут
| Il vento soffierà i riccioli quando verranno i lupi
|
| Когда волки придут! | Quando arrivano i lupi! |