Traduzione del testo della canzone Как Чужие - Света

Как Чужие (originale)

Пусть все идет само собой
И пусть желтеют тополя
Пусть где-то там шумит прибой
И не проходит время зря
И не вернуть нам то, что ждем
И как не пряталась душа
Пусть будет все наоборот
Твоя любовь пройдет сама
Бросает осень в нас листья золотые,
А мы с тобою при встречах как чужие
Бросает осень в нас листья золотые,
А мы с тобою при встречах как чужие
Бросает осень в нас листья золотые,
А мы с тобою при встречах как чужие
Бросает осень в нас листья золотые,
А мы с тобою при встречах как чужие
В осенних лужах тротуар
Проводит сумерки домой
В них отражается бульвар
И небо слез над головой
Я предсказала что сбылось,
Но это мысли не мои
И только вечно серый дождь
Пускает в луже вновь круги
Бросает осень в нас листья золотые,
А мы с тобою при встречах как чужие
Бросает осень в нас листья золотые,
А мы с тобою при встречах как чужие
Бросает осень в нас листья…
Бросает осень в нас листья золотые,
А мы с тобою при встречах как чужие
Бросает осень в нас листья золотые,
А мы с тобою при встречах как чужие
Бросает осень в нас листья золотые,
А мы с тобою при встречах как чужие
Бросает осень в нас листья золотые,
А мы с тобою при встречах как чужие
Бросает осень в нас листья золотые,
А мы с тобою при встречах как чужие
Бросает осень в нас листья…
Бросает осень в нас листья…

(traduzione)

Lascia che tutto vada da solo
E lascia che i pioppi ingialliscano
Lascia che il surf ruggisca da qualche parte
E nessun tempo passa invano
E non restituirci ciò che stiamo aspettando
E come l'anima non si nascondeva
Lascia che sia il contrario
Il tuo amore passerà da solo
L'autunno ci lancia foglie d'oro,
E quando ci incontriamo, siamo come estranei
L'autunno ci lancia foglie d'oro,
E quando ci incontriamo, siamo come estranei
L'autunno ci lancia foglie d'oro,
E quando ci incontriamo, siamo come estranei
L'autunno ci lancia foglie d'oro,
E quando ci incontriamo, siamo come estranei
Marciapiede nelle pozzanghere autunnali
Porta a casa il crepuscolo
Riflettono il viale
E un cielo di lacrime sopra di noi
Ho predetto cosa si è avverato
Ma questi pensieri non sono miei
E solo pioggia eternamente grigia
Cerchiamo di nuovo in una pozzanghera
L'autunno ci lancia foglie d'oro,
E quando ci incontriamo, siamo come estranei
L'autunno ci lancia foglie d'oro,
E quando ci incontriamo, siamo come estranei
L'autunno ci lancia le foglie...
L'autunno ci lancia foglie d'oro,
E quando ci incontriamo, siamo come estranei
L'autunno ci lancia foglie d'oro,
E quando ci incontriamo, siamo come estranei
L'autunno ci lancia foglie d'oro,
E quando ci incontriamo, siamo come estranei
L'autunno ci lancia foglie d'oro,
E quando ci incontriamo, siamo come estranei
L'autunno ci lancia foglie d'oro,
E quando ci incontriamo, siamo come estranei
L'autunno ci lancia le foglie...
L'autunno ci lancia le foglie...