| Нет, не верь мне (originale) | Нет, не верь мне (traduzione) |
|---|---|
| Осень смотрит на меня бесстыжими глазами | L'autunno mi guarda con occhi spudorati |
| В небе стаи журавлей опять кричат над нами | Nel cielo, stormi di gru urlano di nuovo sopra di noi |
| Где летала моя золотая, но блудница птица | Dove volava il mio uccello d'oro, ma prostituta |
| Спросишь, а в глазаж моих будит опять искриться | Chiedi, e nel mio occhio si sveglia di nuovo a brillare |
| Опять искриться… | Brilla di nuovo... |
| Нет, не верь мне, | No, non fidarti di me |
| Нет, не верь мне | No, non fidarti di me |
| Я опять тебе солгу | Ti mentirò di nuovo |
| Нет, не верь мне, | No, non fidarti di me |
| Нет, не верь мне, | No, non fidarti di me |
| А потом вконце уйду… | E poi alla fine me ne andrò... |
| Не ищи и не пиши мне снова — не отвечу | Non cercare e non scrivermi più - non risponderò |
| Сердце оболью вином и снова покалечу | Verserò del vino sul mio cuore e sarò di nuovo paralizzato |
| Что творю опять сама с тобой не понимаю | Quello che sto facendo di nuovo con te non lo capisco |
| Только как в театре я с тобой в любовь играю | Proprio come a teatro suono con te innamorato |
| В любовь играю… | gioco con amore... |
| Нет, не верь мне, | No, non fidarti di me |
| Нет, не верь мне | No, non fidarti di me |
| Я опять тебе солгу | Ti mentirò di nuovo |
| Нет, не верь мне, | No, non fidarti di me |
| Нет, не верь мне, | No, non fidarti di me |
| А потом вконце уйду… | E poi alla fine me ne andrò... |
| Нет, не верь мне, | No, non fidarti di me |
| Нет, не верь мне | No, non fidarti di me |
| Я опять тебе солгу | Ti mentirò di nuovo |
| Нет, не верь мне, | No, non fidarti di me |
| Нет, не верь мне, | No, non fidarti di me |
| А потом вконце уйду… | E poi alla fine me ne andrò... |
| Нет, не верь мне, | No, non fidarti di me |
| Нет, не верь мне | No, non fidarti di me |
| Я опять тебе солгу | Ti mentirò di nuovo |
| Нет, не верь мне, | No, non fidarti di me |
| Нет, не верь мне, | No, non fidarti di me |
| А потом вконце уйду… | E poi alla fine me ne andrò... |
