Testi di Останься - Света

Останься (originale)

Ветер злой, ветер злой в танце с дождем запел
Ты сказать все, что знал больше мне не успел,
Но вернись через огонь, воду и года,
Чтоб сказать, я тоже, тоже приду туда
Останься со мной
Пусть наши пути разошлись
Останься со мною
Хочешь на целую жизнь
Останься со мной
Пусть наши пути разошлись
Останься мечтою
Останься на целую жизнь
Вечер спал, вечер спал и уходящий в ночь
Сон догнал, сон пришел, чтобы тебе помочь,
Но не я в руку пальцы твои возьму,
Но не я в горы небес солнце с тобой уйду
Останься со мной
Пусть наши пути разошлись
Останься со мною
Останься на целую жизнь
Останься со мной
Пусть наши пути разошлись
Останься мечтою
Хочешь на целую жизнь
Останься… в сердце моем
Останься… останься… летним дождем
Ну, останься… останься… пасмурным днем
Останься… останься… ласковым сном
Останься… останься… ветром полей
Ну, останься… останься… в жизни моей
Ну, останься…
Ветер злой, ветер злой в танце с дождем пропал
Как же ты в мысли, мысли мои попал

(traduzione)

Il vento cattivo, il vento cattivo cantava nella danza con la pioggia
Non hai avuto il tempo di dirmi tutto quello che sapevi,
Ma ritorna attraverso il fuoco, l'acqua e gli anni,
Per dire, ci verrò anche io
Resta con me
Possano le nostre strade separarsi
resta con me
Vuoi per tutta la vita
Resta con me
Possano le nostre strade separarsi
rimani un sogno
Rimani per tutta la vita
La sera dormiva, la sera dormiva e partendo nella notte
Il sogno ha raggiunto, il sogno è venuto per aiutarti,
Ma non prenderò le tue dita nella mia mano,
Ma non andrò sulle montagne del paradiso, il sole verrà con te
Resta con me
Possano le nostre strade separarsi
resta con me
Rimani per tutta la vita
Resta con me
Possano le nostre strade separarsi
rimani un sogno
Vuoi per tutta la vita
Resta... nel mio cuore
Resta... resta... pioggia d'estate
Bene, resta... resta... giornata nuvolosa
Resta... resta... dolce sonno
Resta... resta... il vento dei campi
Bene, resta... resta... nella mia vita
beh resta...
Il vento cattivo, il vento cattivo nella danza con la pioggia era scomparso
Come stai nei miei pensieri, i miei pensieri hanno ottenuto