Traduzione del testo della canzone Рига - Света

Рига (originale)

Что-та будет сердце таить в небе той
Научи меня играть, но не в любовь,
Было дело, были встречи до утра
Я хотела, я нашла тебя сама
Нас затянула интрига
Такая пьяная Рига,
А я пьяна ещё больше любовью твоей.
А не пройдёт и ненадо
От берюзового взгляда
И не во в цвет листопадов
Что станет теплей.
Нас затянула интрига
Такая пьяная Рига.
Любовью твоей,
А не пройдёт и ненадо,
Не станет теплей.
Что-та знает стрый город, но молчит,
Не расскажет и его дыханье, спит
Все секреты мы оставим на потом
Знаю только не поэты мы вдвоём.
Что-та будет сердце таить в небе той
Научи меня играть, но не в любовь,
Было дело, были встречи до утра
Я хотела, я нашла тебя сама
Нас затянула интрига
Такая пьяная Рига,
А я пьяна ещё больше любовью твоей.
А не пройдёт и ненадо
От берюзового взгляда
И не во в цвет листопадов
Мне станет теплей.
Нас затянула интрига
Такая пьяная Рига.
Любовью твоей,
А не пройдёт и ненадо,
Не станет теплей.

Рига (traduzione)

Qualcosa nasconderà il cuore in quel cielo
Insegnami a suonare, ma non innamorato,
Erano affari, c'erano riunioni fino al mattino
Volevo, ti ho trovato io stesso
Siamo stati assorbiti da intrighi
Una Riga così ubriaca
E sono ancora più ubriaco del tuo amore.
Ma non passerà e non è necessario
Dall'aspetto turchese
E non nel colore della caduta delle foglie
Cosa sarà più caldo.
Siamo stati assorbiti da intrighi
Una Riga così ubriaca.
per il tuo amore,
Ma non passerà e non è necessario,
Non farà più caldo.
Qualcosa conosce la città severa, ma tace,
Né il suo respiro lo dirà, dorme
Lasceremo tutti i segreti per dopo
So solo che non siamo poeti insieme.
Qualcosa nasconderà il cuore in quel cielo
Insegnami a suonare, ma non innamorato,
Erano affari, c'erano riunioni fino al mattino
Volevo, ti ho trovato io stesso
Siamo stati assorbiti da intrighi
Una Riga così ubriaca
E sono ancora più ubriaco del tuo amore.
Ma non passerà e non è necessario
Dall'aspetto turchese
E non nel colore della caduta delle foglie
Mi scalderò.
Siamo stati assorbiti da intrighi
Una Riga così ubriaca.
per il tuo amore,
Ma non passerà e non è necessario,
Non farà più caldo.