Traduzione del testo della canzone Шоколадная любовь - Света

Шоколадная любовь (originale)

Дым сигар, красное в разрез платье.
Что сказал?
Как потом смогла понять я?
Я хочу пережить еще ночь вместе, но…
Из окна раздувает ветер шторы.
Ни к чему не приводят разговоры.
Нам с тобой больше и никто не нужен, но…
Шоколадную любовь выпиваем по ночам.
Рвется сердце на куски, вуаля.
Ложь прекрасную свою мы читаем по глазам
И когда нас остается двое.
Лед-коньяк, развивалась ночь во мраке.
Все бы так: блеск свечей и ты во фраке.
Не спеши, до утра еще успеем, но…
Шоколадную любовь выпиваем по ночам.
Рвется сердце на куски, вуаля.
Ложь прекрасную свою мы читаем по глазам
И когда нас остается двое.
Шоколадную любовь выпиваем по ночам.
Рвется сердце на куски, вуаля.
Ложь прекрасную свою мы читаем по глазам
И когда нас остается двое.
Шоколадную любовь выпиваем по ночам.
Рвется сердце на куски, вуаля.
Ложь прекрасную свою мы читаем по глазам
И когда нас остается двое.

(traduzione)

Fumo di sigaro, abito rosso con spacco.
Cosa hai detto?
Come potrei allora capire?
Voglio vivere un'altra notte insieme, ma...
Il vento soffia le tende dalla finestra.
Il parlare non porta a nulla.
Io e te non abbiamo bisogno di nessun altro, ma...
Beviamo l'amore al cioccolato di notte.
Il cuore va in pezzi, voilà.
Leggiamo le nostre belle bugie nei nostri occhi
E quando siamo rimasti in due.
Ice-cognac, la notte si stava sviluppando nell'oscurità.
Tutto sarebbe così: il brillare delle candele e tu sei in frac.
Non abbiate fretta, la faremo ancora domattina, ma...
Beviamo l'amore al cioccolato di notte.
Il cuore va in pezzi, voilà.
Leggiamo le nostre belle bugie nei nostri occhi
E quando siamo rimasti in due.
Beviamo l'amore al cioccolato di notte.
Il cuore va in pezzi, voilà.
Leggiamo le nostre belle bugie nei nostri occhi
E quando siamo rimasti in due.
Beviamo l'amore al cioccolato di notte.
Il cuore va in pezzi, voilà.
Leggiamo le nostre belle bugie nei nostri occhi
E quando siamo rimasti in due.