Traduzione del testo della canzone Скажи - Света

Скажи (originale)

Рассвет придет, но не ко мне,
А я с тобой только во сне
Прошу, скажи, что любишь только меня,
А я с тобой как дым без огня
Пусть стихнет моя печаль
Взмахнет своим крылом
Я уже не вернусь
В сердце твое и в твой дом
Только не надо лгать
Больше не нужно лжи
Если устанешь ждать
Так просто и скажи
Забудь о том, что было, но не с тобой,
А с кем-то ты всё же другой,
А я боюсь тебя потерять,
Но трудно мне это понять
Пусть стихнет моя печаль
Взмахнет своим крылом
Я уже не вернусь
В сердце твое и в твой дом
Только не надо лгать
Больше не нужно лжи
Если устанешь ждать
Так просто и скажи

(traduzione)

L'alba verrà, ma non per me,
E sono con te solo in un sogno
Ti prego, dimmi che ami solo me
E sono con te come fumo senza fuoco
Lascia che la mia tristezza si plachi
sbattendo l'ala
Non tornerò
Nel tuo cuore e nella tua casa
Basta non mentire
Niente più bugie
Se ti stanchi di aspettare
Quindi basta dire
Dimentica quello che è successo, ma non con te,
E con qualcuno sei ancora diverso,
E ho paura di perderti
Ma è difficile per me da capire
Lascia che la mia tristezza si plachi
sbattendo l'ala
Non tornerò
Nel tuo cuore e nella tua casa
Basta non mentire
Niente più bugie
Se ti stanchi di aspettare
Quindi basta dire