Traduzione del testo della canzone Я Не Знаю - Света

Я Не Знаю (originale)

Я не знаю, как тебя зовут и что мне делать,
Я не знаю, как тебя найти, как от любви уйти
Не такой ты, не такой как все, ты исключение,
Ты разжег огонь в моей душе и огорченье.
Ты один, ты один, ты такой на свете,
Имя твое — небо, имя мое — ветер…
Ты один, ты такой на свете,
Имя твое — небо, имя мое — ветер…
Но как только утренний туман прошел по свету,
Ты исчез, как будто был обман, украл то лето,
Я не помню, как потом жила, куда бежала,
Я не помню, сколько же часов тебя искала?
Ты один, ты один, ты такой на свете,
Имя твое — небо, имя мое — ветер…
Ты один, ты такой на свете,
Имя твое — небо, имя мое — ветер…

(traduzione)

Non so il tuo nome e cosa dovrei fare,
Non so come trovarti, come allontanarmi dall'amore
Non sei come tutti gli altri, sei un'eccezione,
Hai acceso un fuoco nella mia anima e dolore.
Sei solo, sei solo, sei così nel mondo,
Il tuo nome è paradiso, il mio nome è vento...
Sei solo, sei così nel mondo,
Il tuo nome è paradiso, il mio nome è vento...
Ma non appena la nebbia mattutina passò sul mondo,
Sei sparito, come se fosse un inganno, hai rubato quell'estate,
Non ricordo come ho vissuto dopo, dove ho corso,
Non ricordo per quante ore ti stavo cercando?
Sei solo, sei solo, sei così nel mondo,
Il tuo nome è paradiso, il mio nome è vento...
Sei solo, sei così nel mondo,
Il tuo nome è paradiso, il mio nome è vento...