Traduzione del testo della canzone Back 2 Good - Svrcina

Back 2 Good (originale)

Why can’t I look you in the eye
Say the things that I should
And go back to good
From high to low, and low to high in a heartbeat
From small talk to a big fight, like it’s no thing
Going for the heart where it is the weakest
Saying sorry can be easy
The hard part is to mean it
Why can’t I look you in the eye
Say the things that I should
And go back to good
Can we go back to good?
Let’s try throwing out our pride Cause I know that we could
Go back to good
Can we go back to good?
Good, good, good
Can we go back to good?
Good, good, good
Now one of us has got to make the first step
But I suppose that’s what we both are worst at
What’s it gonna take for us to see that
We need our love the most when we hardly feel it
Saying sorry can be easy
The hard part is to mean it
Why can’t I look you in the eye
Say the things that I should
And go back to good
Can we go back to good?
Let’s try throwing out our pride Cause I know that we could
Go back to good
Can we go back to good?
Good, good, good
Can we go back to good?
Good, good, good
Looking for permission to give in
Cause I would, if you would
Can we just go back to us again?
Say we’re good, and we’re good
Why can’t I look you in the eye
Say the things that I should
And go back to good
Can we go back to good?
Let’s try throwing out our pride Cause I know that we could
Go back to good
Can we go back to good?
Good, good, good
Can we go back to good?
Good, good, good

Back 2 Good (traduzione)

Perché non riesco a guardarti negli occhi
Dì le cose che dovrei
E torna al bene
Dall'alto al basso e dal basso all'alto in un battito cardiaco
Dalle chiacchiere a una grande rissa, come se non fosse niente
Andando verso il cuore dove è il più debole
Chiedere scusa può essere facile
La parte difficile è dire sul serio
Perché non riesco a guardarti negli occhi
Dì le cose che dovrei
E torna al bene
Possiamo tornare al bene?
Proviamo a buttare fuori il nostro orgoglio Perché so che potremmo
Torna al bene
Possiamo tornare al bene?
Bene bene bene
Possiamo tornare al bene?
Bene bene bene
Ora uno di noi deve fare il primo passo
Ma suppongo che sia quello in cui entrambi siamo peggio
Cosa ci servirà per vederlo
Abbiamo più bisogno del nostro amore quando lo sentiamo a malapena
Chiedere scusa può essere facile
La parte difficile è dire sul serio
Perché non riesco a guardarti negli occhi
Dì le cose che dovrei
E torna al bene
Possiamo tornare al bene?
Proviamo a buttare fuori il nostro orgoglio Perché so che potremmo
Torna al bene
Possiamo tornare al bene?
Bene bene bene
Possiamo tornare al bene?
Bene bene bene
Cerco il permesso di arrendersi
Perché lo farei, se tu lo volessi
Possiamo semplicemente tornare da noi di nuovo?
Dici che stiamo bene e che stiamo bene
Perché non riesco a guardarti negli occhi
Dì le cose che dovrei
E torna al bene
Possiamo tornare al bene?
Proviamo a buttare fuori il nostro orgoglio Perché so che potremmo
Torna al bene
Possiamo tornare al bene?
Bene bene bene
Possiamo tornare al bene?
Bene bene bene