Traduzione del testo della canzone Dancing in the Dark - Svrcina

Dancing in the Dark (originale)

Every time I think of you
Climb up through the stairwells in the heavens
Carried to an upper room
Hidden in the walls of our affection
There’s
No one in the world, no one in the world
No in the world like you, no
There’s no one in the world, no one in the world
No one in the world, no one like you
You
Completely intoxicated by your love
I tremble at your touch, you’re all I want, so
Completely intoxicated by your love
Like sweet perfume, I know it’s you with my eyes closed
And nothing will change that
Wherever you are, I wanna be right there
Holding me close to your heart
Here in your arms, oh how could I be scared?
Safe with you dancing in the dark
I hang on every word you speak
Calling from the top of Jacob’s ladder
You’re the purest melody
Sing my heart awake for you forever
Please
Completely intoxicated by your love
Like sweet perfume, I know it’s you with my eyes closed
And nothing will change that
Wherever you are, I wanna be right there
Holding me close to your heart
Here in your arms, oh how could I be scared?
Safe with you dancing in the dark
Into the unknown, I’ll follow right there too
Guiding me under the stars
There’s no getting lost when I’m in step with you
Together we’re dancing in the dark
Dancing, dancing
Together we’re dancing in the dark
Dancing, dancing
Together we’re dancing in the dark
There’s no one in the world, no one in the world
No in the world like you
There’s no one in the world, no one in the world
No in the world like you
There’s no one in the world, no one in the world
No in the world like you
You unlock my heart
We’re dancing, we’re dancing
We’re dancing in the dark
Wherever you are, I wanna be right there
(Together we’re dancing in the)
Here in your arms, oh how could I be scared
(Together we’re dancing in the)
Into the unknown, I’ll follow right there too
Guiding me under the stars
There’s no getting lost when I’m in step with you
Together we’re dancing in the dark
Dancing, dancing
Together we’re dancing in the dark
Dancing, dancing
Together we’re dancing in the dark
Dancing
I’m in love with you
Dancing
Together we’re dancing in the dark

Dancing in the Dark (traduzione)

Ogni volta che ti penso
Sali attraverso le scale nei cieli
Portato in una stanza al piano di sopra
Nascosto tra le mura del nostro affetto
C'è
Nessuno al mondo, nessuno al mondo
No al mondo come te, no
Non c'è nessuno al mondo, nessuno al mondo
Nessuno al mondo, nessuno come te
Voi
Completamente intossicato dal tuo amore
Tremo al tuo tocco, sei tutto ciò che voglio, quindi
Completamente intossicato dal tuo amore
Come un dolce profumo, so che sei tu con gli occhi chiusi
E niente lo cambierà
Ovunque tu sia, voglio essere proprio lì
Tenendomi vicino al tuo cuore
Qui tra le tue braccia, oh come potrei essere spaventato?
Al sicuro con te che balli al buio
Aspetto ogni parola che dici
Chiamata dalla cima della scala di Jacob
Sei la melodia più pura
Canta il mio cuore sveglio per te per sempre
Per favore
Completamente intossicato dal tuo amore
Come un dolce profumo, so che sei tu con gli occhi chiusi
E niente lo cambierà
Ovunque tu sia, voglio essere proprio lì
Tenendomi vicino al tuo cuore
Qui tra le tue braccia, oh come potrei essere spaventato?
Al sicuro con te che balli al buio
Nell'ignoto, seguirò anche lì
Guidami sotto le stelle
Non ci si perde quando sono al passo con te
Insieme stiamo ballando nel buio
Ballare, ballare
Insieme stiamo ballando nel buio
Ballare, ballare
Insieme stiamo ballando nel buio
Non c'è nessuno al mondo, nessuno al mondo
No al mondo come te
Non c'è nessuno al mondo, nessuno al mondo
No al mondo come te
Non c'è nessuno al mondo, nessuno al mondo
No al mondo come te
Sblocchi il mio cuore
Stiamo ballando, stiamo ballando
Stiamo ballando nel buio
Ovunque tu sia, voglio essere proprio lì
(Insieme stiamo ballando nel)
Qui tra le tue braccia, oh come potrei essere spaventato
(Insieme stiamo ballando nel)
Nell'ignoto, seguirò anche lì
Guidami sotto le stelle
Non ci si perde quando sono al passo con te
Insieme stiamo ballando nel buio
Ballare, ballare
Insieme stiamo ballando nel buio
Ballare, ballare
Insieme stiamo ballando nel buio
Ballando
Sono innamorato di te
Ballando
Insieme stiamo ballando nel buio