Traduzione del testo della canzone Flowers - Svrcina

Flowers (originale)

Sitting alone all on my own with my insecurities
Had to grow up no matter what, find my security
I see the good, I see the bad
I gravitate to the sad
And it’s sad 'cause it’s all I’ve ever had
Life can’t always be romantic
In the worst of circumstances
I believe in second chances
I don’t always do the right thing
Cut the vines before they’re growing
But I’m trying, I’m trying, I’m trying
I can see the colors
Everywhere I go, there’s
Traces of you
Traces of you
I feel like I’m dreaming
Taking me to Eden
When I see you
I love the view
Flowers, flowers
(All I see are)
Flowers, flowers
(All I see are)
Flowers, flowers
(All I see are)
Flowers, flowers
(All I see are)
Too many tears
All of these years
Stumbling in the dark
When there’s no pulse
Deep in the soul
Breathing, it feels so hard
I see the black, I see the white
Don’t wanna run out of time
And it’s time to connect all the lines
Life can’t always be romantic
In the worst of circumstances
I believe in second chances
I don’t always do the right thing
Cut the vines before they’re growing
But I’m trying, I’m trying, I’m trying
I can see the colors
Everywhere I go, there’s
Traces of you
Traces of you
I feel like I’m dreaming
Taking me to Eden
When I see you
I love the view
Flowers, flowers
(All I see are)
Flowers, flowers
(All I see are)
Flowers, flowers
(All I see are)
Flowers, flowers
(All I see are)
All the leaves, all the green
Yeah, it’s taking me higher, higher
Yesterday fades away
As you’re taking me higher, higher
I can see the colors
Everywhere I go, there’s
Traces of you
Traces of you
I feel like I’m dreaming
Taking me to Eden
When I see you
I love the view
Flowers, flowers
(All I see are)
Flowers, flowers
(All I see are)
Flowers, flowers
(All I see are)
Flowers, flowers
(All I see are)

Flowers (traduzione)

Seduto da solo tutto solo da solo con le mie insicurezze
Ho dovuto crescere in ogni caso, trovare la mia sicurezza
Vedo il bene, vedo il male
Gravito verso il triste
Ed è triste perché è tutto ciò che ho avuto
La vita non può essere sempre romantica
Nelle peggiori circostanze
Credo nelle seconde possibilità
Non sempre faccio la cosa giusta
Taglia le viti prima che crescano
Ma ci sto provando, ci sto provando, ci sto provando
Riesco a vedere i colori
Ovunque io vada, c'è
Tracce di te
Tracce di te
Mi sembra di sognare
Portami all'Eden
Quando ti vedo
Adoro la vista
Fiori, fiori
(Tutto quello che vedo sono)
Fiori, fiori
(Tutto quello che vedo sono)
Fiori, fiori
(Tutto quello che vedo sono)
Fiori, fiori
(Tutto quello che vedo sono)
Troppe lacrime
Tutti questi anni
Inciampare nel buio
Quando non c'è battito
Nel profondo dell'anima
Respirare, sembra così difficile
Vedo il nero, vedo il bianco
Non voglio esaurire il tempo
Ed è ora di collegare tutte le linee
La vita non può essere sempre romantica
Nelle peggiori circostanze
Credo nelle seconde possibilità
Non sempre faccio la cosa giusta
Taglia le viti prima che crescano
Ma ci sto provando, ci sto provando, ci sto provando
Riesco a vedere i colori
Ovunque io vada, c'è
Tracce di te
Tracce di te
Mi sembra di sognare
Portami all'Eden
Quando ti vedo
Adoro la vista
Fiori, fiori
(Tutto quello che vedo sono)
Fiori, fiori
(Tutto quello che vedo sono)
Fiori, fiori
(Tutto quello che vedo sono)
Fiori, fiori
(Tutto quello che vedo sono)
Tutte le foglie, tutto il verde
Sì, mi sta portando più in alto, più in alto
Ieri svanisce
Mentre mi stai portando più in alto, più in alto
Riesco a vedere i colori
Ovunque io vada, c'è
Tracce di te
Tracce di te
Mi sembra di sognare
Portami all'Eden
Quando ti vedo
Adoro la vista
Fiori, fiori
(Tutto quello che vedo sono)
Fiori, fiori
(Tutto quello che vedo sono)
Fiori, fiori
(Tutto quello che vedo sono)
Fiori, fiori
(Tutto quello che vedo sono)