Traduzione del testo della canzone No Matter What They Say - Svrcina

No Matter What They Say (originale)

I’m not leaving without you now
No matter what they say
No matter what they say
Knives will be drawn
Drawn between
Us
Mountains of gold
Gold turned into
Rust
I don’t know where you are, but I still see your face
When the stars collide, I’ll pray for the rest of my life
Rest of my life
I’m not leaving without you now
No matter what they say
No matter what they say
I’m not leaving without you now
No matter what they say
No matter what they say
Sky
Coming down
Time is running out
First
As you came
Give me rest
Night can drown out the light
Can swallow us whole
But when the stars collide
We’ll set our hearts on fire
Our hearts on fire
I’m not leaving without you now
No matter what they say
No matter what they say
I’m not leaving without you now
No matter what they say
No matter what they say
The sky is coming down and time is running out
But I’m not leaving here without you now
They can say what they will do
I’m a fighter and a fool
But I’m not leaving here without you
I’m not leaving without you now
No matter what they say
No matter what they say
I’m not leaving without you now
No matter what they say
No matter what they say
I’m not leaving without you now
No matter what they say
No matter what they say
I’m not leaving without you now
No matter what they say
No matter what they say

(traduzione)

Non me ne vado senza di te ora
Non importa ciò che dicono
Non importa ciò che dicono
I coltelli verranno estratti
Disegnato tra
Noi
Montagne d'oro
L'oro si è trasformato in
Ruggine
Non so dove sei, ma vedo ancora la tua faccia
Quando le stelle si scontrano, pregherò per il resto della mia vita
Il resto della mia vita
Non me ne vado senza di te ora
Non importa ciò che dicono
Non importa ciò che dicono
Non me ne vado senza di te ora
Non importa ciò che dicono
Non importa ciò che dicono
Cielo
Venendo giù
Il tempo sta finendo
Primo
Come sei venuto
Dammi riposo
La notte può attutire la luce
Può inghiottirci interi
Ma quando le stelle si scontrano
Daremo fuoco ai nostri cuori
I nostri cuori in fiamme
Non me ne vado senza di te ora
Non importa ciò che dicono
Non importa ciò che dicono
Non me ne vado senza di te ora
Non importa ciò che dicono
Non importa ciò che dicono
Il cielo sta scendendo e il tempo sta scadendo
Ma non me ne vado da qui senza di te ora
Possono dire cosa faranno
Sono un combattente e un pazzo
Ma non me ne vado di qui senza di te
Non me ne vado senza di te ora
Non importa ciò che dicono
Non importa ciò che dicono
Non me ne vado senza di te ora
Non importa ciò che dicono
Non importa ciò che dicono
Non me ne vado senza di te ora
Non importa ciò che dicono
Non importa ciò che dicono
Non me ne vado senza di te ora
Non importa ciò che dicono
Non importa ciò che dicono