Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone La Cheminée, artista - Sweet CrudeData di rilascio: 20.04.2017
Linguaggio delle canzoni: inglese
La Cheminée(originale) |
| Toi t’as la cheminée; |
| Moi j’ai le feu |
| (You've got the fireplace; I’ve got the fire) |
| Toi t’as les souliers; |
| Moi j’ai les pieds |
| (You have the shoes; I have the feet) |
| What I need is what you got |
| Unless you’ve got it bad |
| In which case I’ve had enough for both of us |
| Toi t’as la carabine; |
| Moi j’ai les bals |
| (You've got the rifle; I’ve got the bullets) |
| Et toi tu manques jamais; |
| Moi, je reste tranquille |
| (You never miss, and I stand still) |
| What I need is what you got |
| Unless you’ve got it bad |
| In which case I’ve had enough for both of us |
| Mon wagon a des roues en bois |
| Et la boue, la boue c’est toi |
| Mon wagon a des roues en bois |
| Et la boue, la boue c’est toi |
| (My wagon has wooden wheels, and you, you’re the mud) |
| Toi t’as le coeur casséd |
| Moi j’ai de la colle |
| (You've got a broken heart; I’ve got the glue) |
| What I need is what you got |
| Unless you’ve got it bad |
| In which case I’ve had enough for both of us |
| Mon wagon a des roues en bois |
| Et la boue, la boue c’est toi |
| Mon wagon a des roues en bois |
| Et la boue, la boue c’est toi |
| (traduzione) |
| Toi t'as la cheminée; |
| Moi j'ai le feu |
| (Tu hai il caminetto, io ho il fuoco) |
| Toi t'as les souliers; |
| Moi j'ai les pieds |
| (Tu hai le scarpe, io ho i piedi) |
| Quello di cui ho bisogno è quello che hai |
| A meno che tu non stia male |
| Nel qual caso ne ho avuto abbastanza per entrambi |
| Toi t'as la carabine; |
| Moi j'ai les bals |
| (Tu hai il fucile, io ho i proiettili) |
| Et toi tu manques jamais; |
| Moi, je reste tranquille |
| (Non manchi mai e io sto fermo) |
| Quello di cui ho bisogno è quello che hai |
| A meno che tu non stia male |
| Nel qual caso ne ho avuto abbastanza per entrambi |
| Mon wagon a des roues en bois |
| Et la boue, la boue c'est toi |
| Mon wagon a des roues en bois |
| Et la boue, la boue c'est toi |
| (Il mio carro ha ruote di legno e tu sei il fango) |
| Toi t'as le coeur casséd |
| Moi j'ai de la colle |
| (Hai il cuore spezzato; io ho la colla) |
| Quello di cui ho bisogno è quello che hai |
| A meno che tu non stia male |
| Nel qual caso ne ho avuto abbastanza per entrambi |
| Mon wagon a des roues en bois |
| Et la boue, la boue c'est toi |
| Mon wagon a des roues en bois |
| Et la boue, la boue c'est toi |