Traduzione del testo della canzone BA55 - Switchfoot, Jon Foreman, Chad Butler

BA55 (originale)

I want a fire that could burn me clean
Light the sky with my black-eyed dreams
And let my soul fly
And let my soul fly
I want a fire burning down the door
Let the wounds of my embers soar
And let my soul fly
And let my soul fly
Let it go
Yeah, let it go
Pavement beneath my feet
I watch the white lines fly
Nothing between us here but the black blue sky
Suspended up in the air, like a still life
Yeah, we’re suspended up into the air, like a still life
Let it go
Let it go
I believe you’re the fire that could burn me clean
I believe you’re the fire that could burn me clean
I believe you’re the fire that could burn me clean
I believe you’re the fire that could burn me clean
I believe you’re the fire that could burn me clean
I believe you’re the fire that could burn me clean
I believe you’re the fire that could burn me clean
I believe you’re the fire that could burn me clean
I believe you’re the fire that could burn me clean
I believe you’re the fire that could burn me clean
I believe you’re the fire that could burn me clean
I believe you’re the fire that could burn me clean
And let my soul fly
And let my soul fly
Pavement beneath my feet
I watch the white lines fly
I want a fire that could burn me clean
I want a fire that could burn me clean
And let it go

BA55 (traduzione)

Voglio un fuoco che possa bruciarmi pulito
Illumina il cielo con i miei sogni dagli occhi neri
E lascia volare la mia anima
E lascia volare la mia anima
Voglio un fuoco che bruci la porta
Che le ferite delle mie braci si alzino
E lascia volare la mia anima
E lascia volare la mia anima
Lasciarlo andare
Sì, lascialo andare
Marciapiede sotto i miei piedi
Guardo le linee bianche volare
Niente tra noi qui, tranne il cielo blu nero
Sospeso nell'aria, come una natura morta
Sì, siamo sospesi in aria, come una natura morta
Lasciarlo andare
Lasciarlo andare
Credo che tu sia il fuoco che potrebbe bruciarmi
Credo che tu sia il fuoco che potrebbe bruciarmi
Credo che tu sia il fuoco che potrebbe bruciarmi
Credo che tu sia il fuoco che potrebbe bruciarmi
Credo che tu sia il fuoco che potrebbe bruciarmi
Credo che tu sia il fuoco che potrebbe bruciarmi
Credo che tu sia il fuoco che potrebbe bruciarmi
Credo che tu sia il fuoco che potrebbe bruciarmi
Credo che tu sia il fuoco che potrebbe bruciarmi
Credo che tu sia il fuoco che potrebbe bruciarmi
Credo che tu sia il fuoco che potrebbe bruciarmi
Credo che tu sia il fuoco che potrebbe bruciarmi
E lascia volare la mia anima
E lascia volare la mia anima
Marciapiede sotto i miei piedi
Guardo le linee bianche volare
Voglio un fuoco che possa bruciarmi pulito
Voglio un fuoco che possa bruciarmi pulito
E lascialo andare