Traduzione del testo della canzone Low-Dough - Swizzz

Low-Dough (originale)

Now I’ma get it in for the low dough
Watch me get it in for the low dough
Now I’ma get it in for the low dough
Watch me get it in
I’ma get it in
Let me introduce you to that new west coast
And get your fuckin' head bangin' like it’s techno
But not Benassi or mister Tiesto
I’m SwizZz, three z’s, but not to be slept on
Now catch your breath and get all calm and collected
Cause in a second i’ma do something so highly unexpected
You might fuckin' drop your jaws to the floor
Like when you caught your wife cheatin' in the back of your Ford, sayin'
«Emily, please, I know you threatened to leave
But I never thought for a minute you’d be fucking with D
Sucking his dick like a leech, nuts all in yo' cheek
And he’s my best friend too, now both of you bleed»
I talk shit like a ass with a mouth
Then clap niggas like a beat made down in the south («Hey»)
I invite beef, I treat it like I’m fucking obese
A hungry nigga, yes I’m ready to eat
Now I’ma get it in for the low dough
Watch me get it in for the low dough
Now I’ma get it in for the low dough
Watch me get it in
I’ma get it in
Now I’ma get it in for the low dough
Watch me get it in for the low dough
Now I’ma get it in for the low dough
Watch me get it in
I’ma get it in
See, I left school and chose to rap
Now I’m broke as fuck, without a deal
Askin' my dad for gas money and a 20 to eat
Feel like a bum on his knees
Getting excited for a crumb in the street («What tha fuck?»)
My part time job won’t pay off
Hours getting cut and other niggas getting laid off
Economy stop, I’m tryin' to prosper
I see patients growin' a beard waitin' hours to see a doctor
Now what the fuck do you call justice?
I’ve seen a cop shoot a father like «Fuck it»
He did even choose to beat him like a drum stick
On new years day Grant was slayed by a fuckin' pig
So this was for Oscar Grant and his family
I send this message to anybody to challenge me
Ya’ll fuckin' up the game and that’s a no-no
You tryin' to get high, I can get you for the low-dough
Now I’ma get it in for the low dough
Watch me get it in for the low dough
Now I’ma get it in for the low dough
Watch me get it in
I’ma get it in
Now I’ma get it in for the low dough
Watch me get it in for the low dough
Now I’ma get it in for the low dough
Watch me get it in
I’ma get it in
Yo, I learned in life that nothing’s fair («Nothing»)
So I get drunk as shit drinkin' absinthe like I wasn’t there
I’ll yank your girl by your nappy hair
Toss her down the stairs like a Slinky
Then spark a blunt like a fuckin' flare
Don’t bother knockin' nigga, no one’s there
I’m on vacation with Jeezy slappin' greedy jews that refuse to share
My flow is grizzly homie, try to bare
Something so rare
I’ll make John McCain throw his arms in the air («I love the US»)
I spit on fake faggot rappers when I’m battlin'
I’m sick enough to drown shack in the shallow end
I rock stunner shades without the lens, count to ten
And go dumb like a retarded kid who ain’t got no friends
I know it seems like I’m mad at life
But I see everything in grey, propably because I’m black and white
FV’s the set, you’ve seen the logo
You tryin' to get high, I still got you for the low dough
Now I’ma get it in for the low dough
Watch me get it in for the low dough
Now I’ma get it in for the low dough
Watch me get it in
I’ma get it in
Now I’ma get it in for the low dough
Watch me get it in for the low dough
Now I’ma get it in for the low dough
Watch me get it in
I’ma get it in

(traduzione)

Ora lo metto in per l'impasto basso
Guardami infilarlo per l'impasto basso
Ora lo metto in per l'impasto basso
Guardami mentre lo faccio entrare
Lo inserirò
Lascia che ti presenti quella nuova costa occidentale
E fatti sbattere la testa come se fosse techno
Ma non Benassi o mister Tiesto
Sono SwizZz, tre z, ma non su cui dormire
Ora riprendi fiato e diventa tutto calmo e raccolto
Perché tra un secondo farò qualcosa di così altamente inaspettato
Potresti far cadere le mascelle sul pavimento
Come quando hai beccato tua moglie a tradire nel retro della tua Ford, dicendo
«Emily, per favore, so che hai minacciato di andartene
Ma non ho mai pensato per un minuto che saresti fottuto con D
Succhiandogli il cazzo come una sanguisuga, impazzito tutto nella guancia
Ed è anche il mio migliore amico, ora entrambi sanguinate»
Parlo di merda come un asino con la bocca
Quindi applaudire i negri come un battito fatto nel sud («Ehi»)
Invito il manzo, lo tratto come se fossi fottutamente obeso
Un negro affamato, sì, sono pronto a mangiare
Ora lo metto in per l'impasto basso
Guardami infilarlo per l'impasto basso
Ora lo metto in per l'impasto basso
Guardami mentre lo faccio entrare
Lo inserirò
Ora lo metto in per l'impasto basso
Guardami infilarlo per l'impasto basso
Ora lo metto in per l'impasto basso
Guardami mentre lo faccio entrare
Lo inserirò
Vedi, ho lasciato la scuola e ho scelto di rappare
Ora sono al verde come un cazzo, senza un accordo
Ho chiesto a mio papà soldi per la benzina e 20 da mangiare
Mi sento come un vagabondo in ginocchio
Eccitarsi per una briciola per strada ("Che cazzo?")
Il mio lavoro part-time non darà i suoi frutti
Le ore vengono tagliate e altri negri vengono licenziati
Fermata l'economia, sto cercando di prosperare
Vedo pazienti farsi crescere la barba aspettando ore per vedere un medico
Ora, come cazzo chiami giustizia?
Ho visto un poliziotto sparare a un padre come "Fanculo"
Ha anche scelto di batterlo come una bacchetta
Il giorno di capodanno Grant è stato ucciso da un maiale del cazzo
Quindi questo era per Oscar Grant e la sua famiglia
Invio questo messaggio a chiunque per sfidarmi
Rovinerai il gioco e questo è un no-no
Se stai cercando di sballarti, posso prenderti per la pasta bassa
Ora lo metto in per l'impasto basso
Guardami infilarlo per l'impasto basso
Ora lo metto in per l'impasto basso
Guardami mentre lo faccio entrare
Lo inserirò
Ora lo metto in per l'impasto basso
Guardami infilarlo per l'impasto basso
Ora lo metto in per l'impasto basso
Guardami mentre lo faccio entrare
Lo inserirò
Yo, ho imparato nella vita che niente è giusto ("Niente")
Quindi mi ubriaco mentre bevo merda assenzio come se non fossi lì
Strapperò la tua ragazza per i tuoi capelli da pannolino
Lanciala giù per le scale come una Slinky
Quindi accendi un contundente come un fottuto bagliore
Non preoccuparti di bussare al negro, non c'è nessuno
Sono in vacanza con Jeezy che schiaffeggia gli avidi ebrei che si rifiutano di condividere
Il mio flusso è grizzly amico, prova a nudo
Qualcosa di così raro
Farò alzare le braccia a John McCain («Amo gli Stati Uniti»)
Sputo su falsi rapper frocio quando combatto
Sono abbastanza malato da annegare una baracca nella parte bassa
Sfoggiano tonalità sbalorditive senza l'obiettivo, conto fino a dieci
E diventa stupido come un bambino ritardato che non ha amici
So che sembra che sia arrabbiato con la vita
Ma vedo tutto in grigio, probabilmente perché sono in bianco e nero
FV è il set, hai visto il logo
Stai cercando di sballarti, ti ho ancora preso per l'impasto basso
Ora lo metto in per l'impasto basso
Guardami infilarlo per l'impasto basso
Ora lo metto in per l'impasto basso
Guardami mentre lo faccio entrare
Lo inserirò
Ora lo metto in per l'impasto basso
Guardami infilarlo per l'impasto basso
Ora lo metto in per l'impasto basso
Guardami mentre lo faccio entrare
Lo inserirò