Traduzione del testo della canzone Funk Volume - Hopsin, Swizzz

Funk Volume (originale)

Sir, our data base has crashed
Aww fuck!
Computer, find out what reliable sources
We have to maintain a stable ground until we get things moving again"
Well send him down there!
Ye-uhh!
See I coulda been an academic
Remain in college, study a broad
Maybe build some extra credits
Get a degree from the UC
Get accepted, by my family an friends
Finally get respected
But beer pong and flip cup couldn’t do it And academic probation, just labelled me a loser
Cancel ya, swear they gon’boot ya Terminate your future
If you dont start performing like ya used to Well hows’s this for a motherfuckin’performance
Thought about it, stayed in hip hop and started exploring
Hipsters, backpackers, fake thugs pose as rappers
Whats next?
FV evolved to destroy you bastards
And I ain’t taking shots, it’s just what it is Im the truth like verdad, this is SwizZz
It’s here now, Funk Volume, fuck all you
Im hoggin’the rock, come get the ball loose
If you want it, come get it, you know we got it These niggas hop on the train, the moment we go and drop it The same niggas thats keepin'you out of pocket, dont worry about it We got it, acknowledge we here
, its Funk Volume
If you want it, come get it, you know we got it These niggas hop on the train, the moment we go and drop it The same niggas thats keepin'you out of pocket, dont worry about it We got it, acknowledge we here
, its Funk Volume
I got a story, kick up off of ya sneakers, smoke on some reefer
Listen hip hop sold his soul to the reaper
Decent image, lyrics, no one did neither, ill listen to it But while im punching a whole in the speaker
MCs puffin’and poutin', like they strugglin’from drownin'
They hate the state of rap, but dont ever do nothing about it They strategize but it usually is wrong, Mama told me I’mma soon be the one
That’ll hit this bitch just like a nuclear bomb
I’ve spent a minute tryna master the craft
Paving an extravagant path to baffle yo ass
I don’t see any more obstacles I have to get past
Looks like there’s a whole new type beginning after the trash
Try to duplicate, you’ll never find the math that I stash
The movement is happening fast, I sit back and just laugh
Your love and passion is cash, and thats a fact that im mad
You’ll get your abdomen gashed, and then get stuffed inside my travelling bag
If you want it, come get it, you know we got it These niggas hop on the train, the moment we go and drop it The same niggas thats keepin'you out of pocket, dont worry about it We got it, acknowledge we here
, its Funk Volume
If you want it, come get it, you know we got it These niggas hop on the train, the moment we go and drop it The same niggas thats keepin'you out of pocket, dont worry about it We got it, acknowledge we here
, its Funk Volume
It’s Funk Volume, turn it up
I know you heard im nuts, but trust me I ain’t got the?
But I do got the urge to bust
You wanna front, you can play the back seat
Like the runner up Grindin’till my loot is stacked
Bang this till the roof collapse
Enemies, im used to that
I’m known for my abusive acts
It’s painful where this music’s at Let me drive, you relax
I’mma pick the pieces up to this puzzle
And glue it back
Please forgive me if my music dont relate to you
My lifes a jungle, im just actin’how an ape would do Half man, part deceased
White eyes, market me If you want it, come get it, you know we got it These niggas hop on the train, the moment we go and drop it The same niggas thats keepin'you out of pocket, dont worry about it We got
it, acknowledge we here, its Funk Volume
If you want it, come get it, you know we got it These niggas hop on the train, the moment we go and drop it The same niggas thats keepin'you out of pocket, dont worry about it We got it, acknowledge we here
, its Funk Volume

(traduzione)

Signore, il nostro database è andato in crash
Aww cazzo!
Computer, scopri quali fonti affidabili
Dobbiamo mantenere un terreno stabile finché le cose non si rimettono in moto"
Bene, mandalo laggiù!
Già!
Vedi, potrei essere un accademico
Rimani all'università, studia a lungo
Forse costruisci dei crediti extra
Ottieni una laurea presso l'UC
Fatti accettare dalla mia famiglia e dai amici
Finalmente fatti rispettare
Ma il beer pong e il flip cup non potevano farlo e la libertà vigilata accademica mi ha appena etichettato come un perdente
Annulla, giura che ti avvieranno Termina il tuo futuro
Se non inizi a esibirti come facevi beh, come va per una fottuta esibizione
Ci ho pensato, sono rimasto nell'hip hop e ho iniziato a esplorare
Hipster, viaggiatori con lo zaino, finti teppisti si atteggiano a rapper
Qual è il prossimo?
FV si è evoluto per distruggere voi bastardi
E non sto scattando foto, è solo quello che è Sono la verità come Verdad, questo è SwizZz
È qui ora, Funk Volume, vaffanculo a tutti voi
Im hoggin'the rock, vieni a liberare la palla
Se lo vuoi, vieni a prenderlo, sai che ce l'abbiamo Questi negri salgono sul treno, nel momento in cui andiamo e lo lasciamo cadere Gli stessi negri che ti tengono fuori di tasca, non ti preoccupare Abbiamo ce l'abbiamo, riconosci che siamo qui
, il suo volume funk
Se lo vuoi, vieni a prenderlo, sai che ce l'abbiamo Questi negri salgono sul treno, nel momento in cui andiamo e lo lasciamo cadere Gli stessi negri che ti tengono fuori di tasca, non ti preoccupare Abbiamo ce l'abbiamo, riconosci che siamo qui
, il suo volume funk
Ho una storia, mi alzo dalle scarpe da ginnastica, fumo su qualche reefer
Ascolta l'hip hop ha venduto la sua anima al mietitore
Immagine decente, testo, nessuno l'ha fatto, non l'ascoltavo ma mentre prendevo a pugni un tutto nell'altoparlante
Gli MC si sbuffano e fanno il broncio, come se lottassero per annegare
Odiano lo stato del rap, ma non ci fanno mai niente Fanno strategie ma di solito è sbagliato, la mamma mi ha detto che presto sarò l'unico
Colpirà questa cagna proprio come una bomba nucleare
Ho passato un minuto a provare a padroneggiare il mestiere
Aprendo un percorso stravagante per sconcertare il tuo culo
Non vedo più ostacoli che devo superare
Sembra che ci sia un tipo completamente nuovo che inizia dopo il cestino
Prova a duplicare, non troverai mai la matematica che metto da parte
Il movimento sta avvenendo velocemente, mi siedo e rido
Il tuo amore e la tua passione sono contanti, ed è un fatto che sono pazzo
Ti taglierai l'addome e poi verrai infilato nella mia borsa da viaggio
Se lo vuoi, vieni a prenderlo, sai che ce l'abbiamo Questi negri salgono sul treno, nel momento in cui andiamo e lo lasciamo cadere Gli stessi negri che ti tengono fuori di tasca, non ti preoccupare Abbiamo ce l'abbiamo, riconosci che siamo qui
, il suo volume funk
Se lo vuoi, vieni a prenderlo, sai che ce l'abbiamo Questi negri salgono sul treno, nel momento in cui andiamo e lo lasciamo cadere Gli stessi negri che ti tengono fuori di tasca, non ti preoccupare Abbiamo ce l'abbiamo, riconosci che siamo qui
, il suo volume funk
È Funk Volume, alzalo
So che hai sentito impazzire, ma fidati di me non ho il?
Ma ho la voglia di rompere
Se vuoi essere davanti, puoi giocare sul sedile posteriore
Come il secondo classificato, macinando finché il mio bottino non è accatastato
Sbatti questo fino al crollo del tetto
Nemici, ci sono abituato
Sono noto per i miei atti abusivi
È doloroso dove si trova questa musica Lasciami guidare, rilassati
Raccoglierò i pezzi di questo puzzle
E incollalo di nuovo
Per favore perdonami se la mia musica non ti riguarda
Le mie vite sono una giungla, mi sto solo comportando come farebbe una scimmia Mezzo uomo, in parte morto
Occhi bianchi, commercializzami Se lo vuoi, vieni a prenderlo, sai che ce l'abbiamo Questi negri salgono sul treno, nel momento in cui andiamo e lo lasciamo cadere Gli stessi negri che ti tengono fuori di tasca, non ti preoccupare Abbiamo ottenuto
it, riconosciamo qui, il suo Funk Volume
Se lo vuoi, vieni a prenderlo, sai che ce l'abbiamo Questi negri salgono sul treno, nel momento in cui andiamo e lo lasciamo cadere Gli stessi negri che ti tengono fuori di tasca, non ti preoccupare Abbiamo ce l'abbiamo, riconosci che siamo qui
, il suo volume funk