Traduzione del testo della canzone Different Masks on the Same Face - Sylosis

Different Masks on the Same Face (originale)

How far will their avarice reach
Constructed entities
Manipulating martyrs by the strings
One mask represents avidity
The other represents all greed
Hiding the face of corruption yet sowing it’s seeds
Corruption is king
Corruption is key
To controlling
To enslaving
Neglect equality in favour of policy
Constricting lifeless veins
And imparting disease
One mask admits defeat
The other promises a new beginning
Covering the head of the demon
Harvesting souls and watching them bleed
Corruption is king
Corruption is key
To unlocking how to destroy and remove what’s outdated and fucked
Expanding states of awareness
Accessing higher levels of knowledge, of truth, decoding what’s really in front
of you
Ascend to a deity
You can’t stop it unraveling
Your bloodline is a diminished breed
They’ll drain all the blood and tighthen their grip
The world is in the clutches of mad men and lying fucking snakes

Different Masks on the Same Face (traduzione)

Fino a che punto arriverà la loro avarizia
Entità costruite
Manipolare i martiri con i fili
Una maschera rappresenta l'avidità
L'altro rappresenta tutta l'avidità
Nascondendo il volto della corruzione ma seminando i suoi semi
La corruzione è il re
La corruzione è la chiave
Al controllo
Per ridurre in schiavitù
Trascura l'uguaglianza a favore della politica
Vene prive di vita costrittive
E impartire malattie
Una maschera ammette la sconfitta
L'altro promette un nuovo inizio
Coprendo la testa del demone
Mietere anime e guardarle sanguinare
La corruzione è il re
La corruzione è la chiave
Per sbloccare come distruggere e rimuovere ciò che è obsoleto e fottuto
Stati di consapevolezza in espansione
Accedere a livelli più elevati di conoscenza, di verità, decodificare ciò che è realmente davanti
di voi
Ascende a una divinità
Non puoi impedirlo di svelarsi
La tua linea di sangue è una razza ridotta
Prosciugheranno tutto il sangue e rafforzeranno la loro presa
Il mondo è nelle grinfie di pazzi e fottuti serpenti bugiardi