Traduzione del testo della canzone Last Remaining Light - Sylosis

Last Remaining Light (originale)

We wander in the maze
Of a thousand lost creations
Feel the streams of the coming failure
And gaze upon the sky
And how did it come to this…
Lack of perception…
Or just plain ignorance?
Forging fires spreading fear into the wild
The scorched earth will be the womb of bastard child
And the earth will devastate man to the core
The day the legacy of human is no more
Nightmares begin to surface
And crash upon the walls
Hear the screams of the fallen saviours
They have no place to hide
And how did it come to this…
Lack of perception…
Or just plain ignorance?
Forging fires spreading fear into the wild
The scorched earth will be the womb of bastard child
And the earth will devastate man to the core
The day the legacy of human is no more
No force greater than destiny
Watching your world as it implodes (Implodes!)
As the promise of hope is no longer in sight
What is the Last Remaining Light?
No force greater than destiny
Watching your world as it implodes (Implodes!)
As the promise of hope is no longer in sight
What is the Last Remaining Light?
Forever damned
Wander the earth
And the horizon’s promise
Remains within our hearts!

(traduzione)

Vaghiamo nel labirinto
Di mille creazioni perdute
Senti i flussi del fallimento in arrivo
E guarda il cielo
E come si è arrivati ​​a questo...
Mancanza di percezione...
O semplicemente ignoranza?
Forgiare fuochi che diffondono paura nella natura
La terra bruciata sarà il grembo del bambino bastardo
E la terra devasterà l'uomo fino al midollo
Il giorno in cui l'eredità dell'umano non c'è più
Gli incubi iniziano a emergere
E schiantarsi contro i muri
Ascolta le urla dei salvatori caduti
Non hanno un posto dove nascondersi
E come si è arrivati ​​a questo...
Mancanza di percezione...
O semplicemente ignoranza?
Forgiare fuochi che diffondono paura nella natura
La terra bruciata sarà il grembo del bambino bastardo
E la terra devasterà l'uomo fino al midollo
Il giorno in cui l'eredità dell'umano non c'è più
Nessuna forza più grande del destino
Guardare il tuo mondo mentre implode (implode!)
Poiché la promessa della speranza non è più in vista
Qual è l'ultima luce rimasta?
Nessuna forza più grande del destino
Guardare il tuo mondo mentre implode (implode!)
Poiché la promessa della speranza non è più in vista
Qual è l'ultima luce rimasta?
Per sempre dannato
Vagare per la terra
E la promessa dell'orizzonte
Rimane nei nostri cuori!