Traduzione del testo della canzone Empty Prophets - Sylosis

Empty Prophets (originale)

Spit the truth out
Cast it aside
I see you constantly bleeding the blurred lines
Stand offended
Cry wolf again
I assure you we aren’t the same
Yet our veins flow with the same soured blood
Shallow words from apathetic heads
Nothing more than empty prophets
I see a world tearing itself apart
And those who wish to profit
It’s not the sentiment of your speech
But there are holes in the words you preach
I know I’m not a better man
But I can smell bullshit when it’s in front of me
Yet our veins flow with the same soured blood
And in the end
All it comes down to
We want to hear a voice echoing our own
Something to take our minds
Off our empty lives
To know we’re not really all alone
Stop searching for glory
You are your own obstruction and ruin
Stop searching
You’ll find nothing
Nothing behind those empty eyes
This illusion you hide behind
Is your broken axe to grind

Empty Prophets (traduzione)

Sputare la verità
Mettilo da parte
Ti vedo sanguinare costantemente le linee sfocate
Rimani offeso
Grida di nuovo al lupo
Ti assicuro che non siamo gli stessi
Eppure le nostre vene scorrono con lo stesso sangue inacidito
Parole superficiali da teste apatiche
Nient'altro che vuoti profeti
Vedo un mondo che si fa a pezzi
E coloro che desiderano trarre profitto
Non è il sentimento del tuo discorso
Ma ci sono dei buchi nelle parole che predichi
So di non essere un uomo migliore
Ma sento l'odore di stronzate quando sono di fronte a me
Eppure le nostre vene scorrono con lo stesso sangue inacidito
E alla fine
Tutto si riduce
Vogliamo sentire una voce che fa eco alla nostra
Qualcosa da prendere la nostra mente
Fuori le nostre vite vuote
Sapere che non siamo davvero tutti soli
Smettila di cercare la gloria
Sei la tua stessa ostruzione e rovina
Smetti di cercare
Non troverai nulla
Niente dietro quegli occhi vuoti
Questa illusione dietro cui ti nascondi
La tua ascia rotta è da macinare