Traduzione del testo della canzone Kick Jump Twist - Sylvan Esso, Demo Taped

Kick Jump Twist (originale)

Kick their shoes off fast now
They’re going insane
All the kids on the block, yeah
They want that fame
Twisting like a cap now
They’re loving their pain
Jumping burning hot, yeah
Practiced alone for days
They want all the invisible eyes on them
They want all the invisible eyes
Now what you gonna do but dance for the camera
Dance for the shutterbug
Dance for your mama
Dance with a kick, jump, twist
Kick, jump, twist
Sweating through their sequins
Oh but they look good, yeah
Mascara dripping slow down
Oh but they’re turning your way
Dance for the camera
Dance for the shutterbug
Dance for your mama
Dance with a kick, jump, twist
Kick, jump, twist
But what if they call you?
Then you’ll go away
A highway, an airport
Everyday
You don’t care, you’re moving anyway
Everyday
Kick, jump, twist
Kick, jump, twist
Kick for your mama
Kick for the shutterbug
Kick for the camera
Kick, jump
They want all the invisible eyes on them
(Twist for your mama
Twist for the shutterbug)
They want all the invisible eyes
(Twist for the camera
Twist, kick)
They want all the invisible eyes on them
(Jump for your mama
Jump for the shutterbug)
They want all the invisible eyes
(Jump for the camera
Jump, twist)
Kick for your mama
Kick for the shutterbug
Kick for the camera
Kick, jump
Twist for your mama
Twist for the shutterbug
Twist for the camera
Twist, kick
Now what you gonna do but dance for the camera
Dance for the shutterbug
Dance for your mama
Dance with a kick, jump, twist
Kick, jump, twist
Kick, jump, twist

Kick Jump Twist (traduzione)

Calcia loro le scarpe velocemente ora
Stanno impazzendo
Tutti i ragazzi dell'isolato, sì
Vogliono quella fama
Torcendo come un berretto ora
Stanno amando il loro dolore
Saltando bollente, yeah
Praticato da solo per giorni
Vogliono tutti gli occhi invisibili su di loro
Vogliono tutti gli occhi invisibili
Ora cosa farai se non ballare davanti alla telecamera
Balla per il fotografo
Balla per tua mamma
Balla con un calcio, salta, gira
Calcia, salta, gira
Sudando attraverso i loro lustrini
Oh ma stanno bene, sì
Il mascara che gocciola rallenta
Oh ma stanno girando dalla tua parte
Balla per la telecamera
Balla per il fotografo
Balla per tua mamma
Balla con un calcio, salta, gira
Calcia, salta, gira
Ma cosa succede se ti chiamano?
Poi te ne andrai
Un'autostrada, un aeroporto
Ogni giorno
Non ti interessa, ti muovi comunque
Ogni giorno
Calcia, salta, gira
Calcia, salta, gira
Calcia per tua mamma
Calcio per l'otturatore
Calcio per la fotocamera
Calcia, salta
Vogliono tutti gli occhi invisibili su di loro
(Torcia per tua mamma
Twist per l'otturatore)
Vogliono tutti gli occhi invisibili
(Ruotare per la fotocamera
Torcere, calciare)
Vogliono tutti gli occhi invisibili su di loro
(Salta per tua mamma
Salta per l'otturatore)
Vogliono tutti gli occhi invisibili
(Salta per la fotocamera
Salta, gira)
Calcia per tua mamma
Calcio per l'otturatore
Calcio per la fotocamera
Calcia, salta
Twist per tua mamma
Twist per l'otturatore
Twist per la fotocamera
Gira, calcia
Ora cosa farai se non ballare davanti alla telecamera
Balla per il fotografo
Balla per tua mamma
Balla con un calcio, salta, gira
Calcia, salta, gira
Calcia, salta, gira