Traduzione del testo della canzone Leave Like That - SYML, Jenn Champion

Leave Like That (originale)

You never got the chance to know me
Packed it up and crossed the state
You left behind more than memories
Now when I sleep I’m only dreaming of your face
You never got the chance to hold me
I learned to love your selfish way
I still believe in you, and in this burning room
I’ll suffer through the pain
Oh no, got me low, how you gonna leave like that?
Oh no, got me low, gone and I want you back
Oh no, down so low, feeling like I’m under attack
Oh no, where’d you go?
You’re gone and I want you
We never talked about forever
I never wanted you to change
Call me up and I’ll be running
Lose my breath, calling out your name
Lose my breath
Oh no, got me low, how you gonna leave like that?
Oh no, got me low, gone and I want you back
Oh no, down so low, feeling like I’m under attack
Oh no, where’d you go, you’re gone and I want you
You’re gone and I want you back
You’re gone and I want you back and I want you
Gone and I want you, how you gonna leave like that?
Feeling like I’m under attack, gone and I want you back
How you gonna leave like that, gone, gone, and I want you

Leave Like That (traduzione)

Non hai mai avuto la possibilità di conoscermi
Fatto le valigie e attraversato lo stato
Hai lasciato più che ricordi
Ora, quando dormo, sogno solo il tuo viso
Non hai mai avuto la possibilità di tenermi
Ho imparato ad amare il tuo modo egoistico
Credo ancora in te e in questa stanza in fiamme
Soffrirò per il dolore
Oh no, mi hai abbassato, come te ne andrai così?
Oh no, mi sono depresso, sono andato e rivoglio che torni
Oh no, così in basso, mi sento come se fossi sotto attacco
Oh no, dove sei andato?
Te ne sei andato e io ti voglio
Non abbiamo mai parlato per sempre
Non ho mai voluto che cambiassi
Chiamami e sarò di corsa
Perdo il respiro, gridando il tuo nome
Perdo il respiro
Oh no, mi hai abbassato, come te ne andrai così?
Oh no, mi sono depresso, sono andato e rivoglio che torni
Oh no, così in basso, mi sento come se fossi sotto attacco
Oh no, dove sei andato, te ne sei andato e io ti voglio
Te ne sei andato e io rivoglio che torni
Te ne sei andato e ti rivoglio e ti rivoglio
Andato e ti voglio, come te ne andrai così?
Mi sento come se fossi sotto attacco, andato e ti rivoglio
Come te ne andrai così, andato, andato e io ti voglio