Traduzione del testo della canzone Julia - SZA

Julia (originale)

But pray for a raincoat
Go up to where they’re blind to
Mistakes
I know you worry a lot
I’ll be here for you
Do I care enough?
Do I feel for you?
I can guarantee
Come on, this one
I didn’t know you tried
Cause you wanted more
And didn’t know you cried
Cause you wanted more
Things don’t happen the way you hoped to
I’m just keeping a little hope, baby
I didn’t know you tried
Cause you wanted more
Dying my daydreams in your bedroom (bedroom)
Waiting so long, said you’d be here soon (here soon)
How could you forget that
I’m the one who
Forgot all your mistakes
And dirty drawers
You know I care for you
When hell over earth came
I stood for you
Will you stand for me?
Funny how life is turning out
I don’t have much to talk about
Don’t have much to write about
Got a shitload to cry about
Funny the words I do kick
Funny the niggas I do pick
It’s funny what sticks
(Go figure)
Mama said I’m sensitive
I gotta work on that
Not really
Tired of using adjectives, I gotta build on that
You feel me?
Not really
Young man, tryna hold the world in a broken hand, hand
Young man, tryna find the world in a broken hand

Julia (traduzione)

Ma prega per un impermeabile
Vai su dove sono ciechi
Errori
So che ti preoccupi molto
Sarò qui per te
Mi interessa abbastanza?
Provo per te?
Posso garantire
Dai, questo
Non sapevo che ci avessi provato
Perché volevi di più
E non sapevo che piangevi
Perché volevi di più
Le cose non vanno come speravi
Sto solo mantenendo una piccola speranza, piccola
Non sapevo che ci avessi provato
Perché volevi di più
Morire i miei sogni ad occhi aperti nella tua camera da letto (camera da letto)
Aspettando così a lungo, ho detto che saresti stato qui presto (qui presto)
Come puoi dimenticarlo
Sono io quello che
Hai dimenticato tutti i tuoi errori
E cassetti sporchi
Sai che ci tengo a te
Quando venne l'inferno sulla terra
Stavo per te
Mi sosterrai?
Divertente come sta andando la vita
Non ho molto di cui parlare
Non ho molto di cui scrivere
Ho un carico di merda per cui piangere
Divertenti le parole che calcio
Divertenti i negri che scelgo
È divertente cosa si attacca
(Vai a capire)
La mamma ha detto che sono sensibile
Devo lavorare su quello
Non proprio
Stanco di usare aggettivi, devo basarmi su quello
Tu mi senti?
Non proprio
Giovane, prova a tenere il mondo in una mano rotta, mano
Giovane, cerca di trovare il mondo in una mano rotta