Traduzione del testo della canzone Children Of The World - T. Rex

Children Of The World (originale)

Oh babe, and I’m blue
Children of the world
Gonna watch over you
Oh babe, and I’m blue
Children of the world
Gonna watch over you
I do believe it’s true
Seems a shame to me
Such a shame
We’re all insane
Blue bloomers, Scottish kilts
On what we built
Blue bloomers and Scottish kilts
On what we built
Ma’s cigars, old age
Rampaging across our heads
Even in our beds
Shake it mama
Shake your fine silken dungarees
Shake it mama
Shake your silken dungarees
You think you’ve got me tamed
But don’t you know
Even with my accountant I’m on my knees
Ohh, I’m begging of you please
Take my hand
A man’s just a guitar
Playing 12 to the bar
Yes, a man’s just a rampaging Jeepster
He’s hot for your girl
Iggy want a woman
Kansas built with style
I’m gonna walk the Nile one day baby
But I love you so
Woah yeah

Children Of The World (traduzione)

Oh piccola, e io sono blu
Bambini del mondo
Veglierò su di te
Oh piccola, e io sono blu
Bambini del mondo
Veglierò su di te
Credo che sia vero
Mi sembra un peccato
Che peccato
Siamo tutti pazzi
Pantaloni blu, kilt scozzesi
Su ciò che abbiamo costruito
Bloomer blu e kilt scozzesi
Su ciò che abbiamo costruito
I sigari di mamma, la vecchiaia
Furia attraverso le nostre teste
Anche nei nostri letti
Scuotilo mamma
Scuoti la tua sottile salopette di seta
Scuotilo mamma
Scuoti la tua salopette di seta
Pensi di avermi addomesticato
Ma non lo sai
Anche con il mio commercialista sono in ginocchio
Ohh, ti sto implorando per favore
Prendimi la mano
Un uomo è solo una chitarra
Suonando 12 al bar
Sì, un uomo è solo un Jeepster furioso
È bello per la tua ragazza
Iggy vuole una donna
Kansas costruito con stile
Camminerò sul Nilo un giorno, piccola
Ma ti amo così tanto
Woah si