Traduzione del testo della canzone Jeepster (from Death Proof) - T. Rex

Jeepster (from Death Proof) (originale)

You’re so sweet, you’re so fine
I want you all and ev’rything just to be mine
'Cos you’re my baby, 'cos you’re my love
Oh girl I’m just a jeepster for your love
You slide so good with bones so fair
You’ve got the universe reclining in your hair
'Cos you’re my baby, yes you’re my love
Oh girl I’m just a jeepster for your love
Just like a car you’re pleasing to be hold
I’ll call you Jaguar if I may be so bold
'Cos you’re my baby, 'cos you’re my love
Oh girl I’m just a jeepster for your love — oh The wild winds blow upon your frozen cheeks
The way you flip your hip it always makes me weak
'Cos you’re my baby, 'cos you’re my love
Oh girl I’m just a jeepster for your love — oh Your motivation is so sweet
Your vibrations are all burning up my feet
'Cos you’re my baby, mmh, 'cos you’re my love
Oh girl I’m just a jeepster for your love
I said girl I’m just a vampire for your love
I’m gonna suck you
Oh-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o wow
A-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a ow, wow yeah, vampire!

Jeepster (from Death Proof) (traduzione)

Sei così dolce, stai così bene
Voglio che tutti voi siate solo miei
Perché sei il mio bambino, perché sei il mio amore
Oh ragazza, sono solo un jeepster per il tuo amore
Scivoli così bene con le ossa così giuste
Hai l'universo adagiato tra i tuoi capelli
Perché sei il mio bambino, sì sei il mio amore
Oh ragazza, sono solo un jeepster per il tuo amore
Proprio come un'auto che ti piace tenere in mano
Ti chiamerò Giaguaro se posso essere così audace
Perché sei il mio bambino, perché sei il mio amore
Oh ragazza, sono solo una jeepster per il tuo amore, oh i venti selvaggi soffiano sulle tue guance gelate
Il modo in cui giri l'anca mi rende sempre debole
Perché sei il mio bambino, perché sei il mio amore
Oh ragazza, sono solo un 'jeepster per il tuo amore - oh la tua motivazione è così dolce
Le tue vibrazioni mi stanno bruciando i piedi
Perché sei il mio bambino, mmh, perché sei il mio amore
Oh ragazza, sono solo un jeepster per il tuo amore
Ho detto ragazza, sono solo un vampiro per il tuo amore
ti succhierò
Oh-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o-o wow
A-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a ow, wow sì, vampiro!