Traduzione del testo della canzone Handful of Water - ta-Ku

Handful of Water (originale)

Lately I’ve been distracting myself
Locked my door but it don’t really help
Tried so hard pero lo que resiste persiste, cannot feel it
No matter what I do
Intentions slipping through
A handful of water
That I can’t hold on to
So I’m walking around
Spilling feelings on the ground
A handful of water
A handful of water
A handful of water
What’s my problem with getting closer?
Find myself in mixed emotions roller coasters
Don’t know how I found myself relying on this
Don’t like to admit
No matter what I do
Intentions slipping through
A handful of water
That I can’t hold on to
So I’m walking around
Spilling feelings on the ground
A handful of water
A handful of water
A handful of water
They say out of sight out of mind
That’s not what this is like
Ohh out of sight out of mind
That’s not what this is like
They say out of sight out of mind
That’s not what this is like
They say out of sight out of mind
That’s not what this is like
Ohh
No matter what I do
Intentions slipping through
A handful of water
That I can’t hold on to
So I’m walking around
Spilling feelings on the ground
A handful of water
A handful of water

Handful of Water (traduzione)

Ultimamente mi distraggo
Ho chiuso a chiave la mia porta ma non è stato di grande aiuto
Provato così duramente pero lo que resiste persiste, non riesco a sentirlo
Non importa cosa faccio
Le intenzioni scivolano via
Una manciata d'acqua
Che non riesco a trattenere
Quindi sto camminando
Diffondendo sentimenti a terra
Una manciata d'acqua
Una manciata d'acqua
Una manciata d'acqua
Qual è il mio problema con l'avvicinarmi?
Mi ritrovo nelle montagne russe di emozioni contrastanti
Non so come mi sono ritrovato a fare affidamento su questo
Non mi piace ammettere
Non importa cosa faccio
Le intenzioni scivolano via
Una manciata d'acqua
Che non riesco a trattenere
Quindi sto camminando
Diffondendo sentimenti a terra
Una manciata d'acqua
Una manciata d'acqua
Una manciata d'acqua
Dicono fuori dalla vista, lontano dalla mente
Non è così
Ohh fuori di vista fuori di testa
Non è così
Dicono fuori dalla vista, lontano dalla mente
Non è così
Dicono fuori dalla vista, lontano dalla mente
Non è così
Ohh
Non importa cosa faccio
Le intenzioni scivolano via
Una manciata d'acqua
Che non riesco a trattenere
Quindi sto camminando
Diffondendo sentimenti a terra
Una manciata d'acqua
Una manciata d'acqua