Traduzione del testo della canzone Million Miles - Tabitha's Secret

Million Miles (originale)

Can you roll down the window, can I have a cigarette
Can I sweep you for forgiveness,
Can I sweep you for regret
And can you drive a little faster, to clear my head
Can you see that I’ve been crying, can you tell that I’ve been alone
Can we walk the streets at the same time, I don’t mind
I’ll be quiet and no one will know
And can you drive a little faster, take me home
(intro to chorus)
These are the days that make up the lifetimes
These are the clothes that I wear
And this is the only thing I wanted more than anything
I wanna fall, at a million miles an hour with people and
Little picture radios, and I’m smiling but I’m
Trying hard not to smile
And I crave for the little conversation
And the way you toss your hair back, you’re beautiful
And it suits me fine
(intro to chorus)
These are the days that make up the lifetimes
These are the lifetimes that make up generations
These are the lifetimes that make up generations
These are the days
These are the days that make up the lifetimes

Million Miles (traduzione)

Puoi abbassare il finestrino, posso avere una sigaretta
Posso spazzarti per il perdono,
Posso scacciarti dai rimpianti
E puoi guidare un po' più veloce, per schiarirmi le idee
Riesci a vedere che ho pianto, puoi dire che sono stato solo
Possiamo camminare per le strade allo stesso tempo, non mi dispiace
Sarò tranquillo e nessuno lo saprà
E puoi guidare un po' più veloce, portami a casa
(introduzione al ritornello)
Questi sono i giorni che compongono le vite
Questi sono i vestiti che indosso
E questa è l'unica cosa che volevo più di ogni altra cosa
Voglio cadere, a un milione di miglia all'ora con le persone e
Piccole radio per immagini, e sto sorridendo ma lo sono
Cercando di non sorridere
E io bramo la piccola conversazione
E il modo in cui ti butti indietro i capelli, sei bellissima
E mi va bene
(introduzione al ritornello)
Questi sono i giorni che compongono le vite
Queste sono le vite che compongono generazioni
Queste sono le vite che compongono generazioni
Questi sono i giorni
Questi sono i giorni che compongono le vite