Traduzione del testo della canzone This Is Not A Love Song - Tabitha's Secret

This Is Not A Love Song (originale)

I’m running out of reasons for caring about the other half
I think my half wants a little more pride
I’m running out of reasons for sharing sometimes I can’t think of one
I’m running out of faces that I can call familiar
Hey man I’m running out of friends
That I can call at all
How long have I been sleeping, why the hell am I awake
It seems just to stand here is overkill
If I bend any farther, I swear that I’ll break
And I think you should let me
It all seems so perfect, yet
Some people, some people get lonely
Some people they just grow older, and scared of a little pain
And we people, we cause a commotion
We didn’t mean to be confused, we didn’t mean to be alive
And we don’t want to be standing here, standing here
How long have we been sleeping, why the hell are we awake
It seems just to stand here is overkill
If I bend any farther, I swear that I’ll break
We ask, and we burn what we hear, on the water
And we speak, we burn what we say
But if you hold the rain
It’s just a little further
Don’t wanna scare you
Don’t be unhappy
This is not a lovesong
This is not a lovesong

(traduzione)

Sto esaurendo i motivi per preoccuparmi dell'altra metà
Penso che la mia metà voglia un po' più di orgoglio
Sto esaurendo i motivi per condividere a volte non riesco a pensarne uno
Sto finendo i volti che posso chiamare familiari
Ehi amico, sto finendo gli amici
Che posso chiamare a tutti
Da quanto tempo dormo, perché diavolo sono sveglio
Sembra solo che stare qui sia eccessivo
Se mi piego ulteriormente, giuro che mi spezzerò
E penso che dovresti permettermelo
Sembra tutto così perfetto, eppure
Alcune persone, alcune persone si sentono sole
Alcune persone invecchiano e hanno paura di un piccolo dolore
E noi persone provochiamo un trambusto
Non volevamo essere confusi, non intendevamo essere vivi
E non vogliamo essere qui in piedi, in piedi qui
Da quanto tempo dormiamo, perché diavolo siamo svegli
Sembra solo che stare qui sia eccessivo
Se mi piego ulteriormente, giuro che mi spezzerò
Chiediamo e bruciamo ciò che sentiamo sull'acqua
E noi parliamo, bruciamo ciò che diciamo
Ma se trattieni la pioggia
È solo un po' più avanti
Non voglio spaventarti
Non essere infelice
Questa non è una canzone d'amore
Questa non è una canzone d'amore