| Mein Name ist Klaus und hier fahren sie nonstop nach Berlin
| Mi chiamo Klaus e qui guidi senza sosta fino a Berlino
|
| Für die Gäste, die ein wenig Angst um ihr Gepäck hatten, ne, junger Mann!
| Per gli ospiti che erano un po' preoccupati per i loro bagagli, no, giovanotto!
|
| So, vielleicht nochmal etwas zum Bus: Die Toilette hat zwar eine…
| Quindi, forse qualcosa sull'autobus: il bagno ha un...
|
| Yeah, ah, ah, ah, meine Tasche
| Sì, ah, ah, ah, la mia borsa
|
| Packe meine Tasche, was ich brauche oder kriege
| Prepara la borsa di ciò di cui ho bisogno o prendi
|
| Um den Tag zu überleben, muss man gut überlegen
| Per sopravvivere alla giornata, devi pensare attentamente
|
| Was ich reinpacke: Safe, alles wirklich zu gebrauchen
| Cosa metto in valigia: Sicuro, davvero utilizzabile
|
| Nicht zu schwer werden lassen, Tag ist lang, muss noch laufen
| Non lasciare che diventi troppo pesante, la giornata è lunga, devi ancora camminare
|
| Frische Wäsche, ich hab' alles dabei
| Bucato fresco, ho tutto con me
|
| Man weiß ja nie, was passiert, bei welcher Schnitte ich bleib'
| Non sai mai cosa succederà, con quali tagli rimarrò
|
| Hab' die Zeit immer im Auge und den Akku geladen
| Tieni sempre d'occhio l'ora e carica la batteria
|
| Ey, mein Handy hilft mir weiter, was ich brauche, keine Frage
| Ehi, il mio cellulare mi aiuta con quello che mi serve, senza dubbio
|
| In meiner Tasche: Zahnbürste, Pflegemittel
| Nella mia borsa: spazzolino da denti, prodotti per la cura
|
| Und Hygieneartikel, weil ich es wichtig find'
| E articoli per l'igiene, perché penso che sia importante
|
| Wie du siehst, leg' ich wert auf mein Äußeres
| Come puoi vedere, apprezzo il mio aspetto
|
| Du siehst die Tasche und fragst dich: Wo will er heute hin?
| Vedi la borsa e ti chiedi: dove vuole andare oggi?
|
| Ich und meine Tasche
| io e la mia borsa
|
| Keinen Plan, wo ich lande, immer nur auf Achse, am hustlen
| Nessun piano su dove andrò a finire, solo sempre in movimento, spacciando
|
| Meine Tasche und ich durch die Straße
| Io e la mia borsa dall'altra parte della strada
|
| Zu Fuß zu 'ner Bude von 'ner Tuse, weil sie wartet | Vai allo stand di una ragazza perché sta aspettando |
| Ich und meine Tasche, meine Tasche und ich
| Io e la mia borsa, la mia borsa e me
|
| Sind ständig unterwegs, ohne sie wär' ich gefickt, Diggie
| Sono sempre in giro, sarei fottuto senza di loro, Diggie
|
| Meine Tasche, meine Tasche, meine Tasche
| La mia borsa, la mia borsa, la mia borsa
|
| Und alle woll’n jetzt wissen, was ich in die Tasche packe
| E ora tutti vogliono sapere cosa metto nella mia borsa
|
| Ich und meine Tasche
| io e la mia borsa
|
| Frauen sehen meine Tasche und denken, ich mach' Fitness
| Le donne vedono la mia borsa e pensano che io faccia fitness
|
| Doch in Wahrheit steckt die Tasche voller Business
| Ma in realtà la borsa è piena di affari
|
| Weil ich ein’n Fick gebe, geh' ich meinen Weg
| Perché me ne frega un cazzo, vado per la mia strada
|
| Mit meiner Sporttasche kannst du mich treffen bei Washingtonallee
| Puoi incontrarmi a Washingtonallee con la mia borsa da palestra
|
| Begleitet mich schon lange, über gut ein Jahr
| Sono stato con me per molto tempo, più di un anno
|
| Und ist immer noch die selbe: Nike, rot und schwarz
| Ed è sempre lo stesso: Nike, rosso e nero
|
| Sicher hol' ich mir 'ne neue Tasche irgendwann
| Sono sicuro che a un certo punto comprerò una nuova borsa
|
| Aber solange sie noch hält oder lebt, geht alles klar
| Ma finché è ancora in braccio o viva, va tutto bene
|
| Jeder hat 'ne Tasche, aber keine ist wie meine
| Tutti hanno una borsa, ma niente come la mia
|
| Ich lass' sie nicht alleine, weil sie mich begleitet
| Non la lascerò sola perché lei mi accompagna
|
| Der Rapper mit der Tasche, Digga, nonstop auf Tour
| Il rapper con la borsa, Digga, in tour senza sosta
|
| Sie ist immer für mich da, wirklich rund um die Uhr
| Lei è sempre lì per me, davvero 24 ore su 24, 7 giorni su 7
|
| Ich und meine Tasche
| io e la mia borsa
|
| Keinen Plan, wo ich lande, immer nur auf Achse, am hustlen
| Nessun piano su dove andrò a finire, solo sempre in movimento, spacciando
|
| Meine Tasche und ich durch die Straße
| Io e la mia borsa dall'altra parte della strada
|
| Zu Fuß zu 'ner Bude von 'ner Tuse, weil sie wartet | Vai allo stand di una ragazza perché sta aspettando |