Traduzione del testo della canzone Feel It Too - Tainy, Jessie Reyez, Tory Lanez

Feel It Too (originale)

Everybody knows you don't (everybody knows you don't)
Fall in love in the club, fall in love in the mud
Everybody knows it but (everybody knows it but)
You're not like everyone, you're not like everyone (yeah)
Used a little too much (yeah)
Laced a little too much (yeah)
I like it when you touch
Feelin' all on my butt
Feelin' all on my-, rolled a little too much (yeah)
Vibed a little too much (yeah)
I feel it when we touch
And I'm hoping that you feel it too, ooh-ooh-ooh
(Hoping that you feel it too, ooh-ooh-ooh)
Hoping that you feel it too, ooh-ooh-ooh
(Hoping that you feel it too, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh)
All these people around us, they only want to drown us
But, I drown when I go down
When I go down, you sound a-
'Mazing, I know how you like it, yeah
Tasting, I know how to bite it, yeah
You got all your favorite fragrance on
I'm just thinking of ways to take it all off (yeah)
Lighting up on my blunt
She don't like when I front
Kiss the lips on her face
Lick the lips on her, ugh
Give you just what you want
I don't wanna rush and say that this is love, but
I feel it when we touch
And I'm hoping that you feel it too, ooh-ooh-ooh
(Hoping that you feel it too, ooh-ooh-ooh, yeah, yeah)
Hoping that you feel it too, ooh-ooh-ooh
(Hoping that you feel it too, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh)
I don't care that they watchin'
Free love don't happen often
Life's too short to be cautious
Cross my heart, love, a promise
Many people, how'd you find me here?
Don't let go, now pull me tighter, yeah
I got all my favorite fragrance on
I feel your tongue, tryin' to take it off
My body's a little numb, feel the motivation
Kiss the lips on my face
Lick the lips on my, uh
Puttin' some in my lungs
I don't wanna rush and say that this is love, but
I feel it when we touch
And I'm hoping that you feel it too, ooh-ooh-ooh
(Hoping that you feel it too, ooh-ooh-ooh)
Hoping that you feel it too, ooh-ooh-ooh
(Hoping that you feel it too, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh)
Hoping that you feel it
And I'm hoping that you feel it too
Hoping that you feel it too
Hoping that you feel it too
Feel it too, ooh
(Yeah) ooh-ooh-ooh

Feel It Too (traduzione)

Tutti sanno che non lo fai (tutti sanno che non lo fai)
Innamorati nel club, innamorati nel fango
Lo sanno tutti ma (lo sanno tutti ma)
Non sei come tutti, non sei come tutti (sì)
Usato un po' troppo (sì)
allacciato un po' troppo (sì)
Mi piace quando tocchi
Mi sento tutto addosso
Mi sento tutto addosso, rotolato un po' troppo (sì)
vibrato un po' troppo (sì)
Lo sento quando ci tocchiamo
E spero che anche tu lo senta, ooh-ooh-ooh
(Sperando che lo senti anche tu, ooh-ooh-ooh)
Sperando che lo senti anche tu, ooh-ooh-ooh
(Sperando che lo senti anche tu, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh)
Tutte queste persone intorno a noi vogliono solo annegarci
Ma affogo quando scendo
Quando vado giù, sembri un-
«Incredibile, so quanto ti piace, sì
Degustazione, so come morderlo, sì
Hai addosso tutta la tua fragranza preferita
Sto solo pensando a dei modi per togliere tutto (sì)
Illuminando il mio contundente
Non le piace quando sono davanti
Bacia le labbra sul suo viso
Leccale le labbra, ugh
Darti proprio quello che vuoi
Non voglio affrettarmi a dire che questo è amore, ma
Lo sento quando ci tocchiamo
E spero che anche tu lo senta, ooh-ooh-ooh
(Sperando che lo senti anche tu, ooh-ooh-ooh, sì, sì)
Sperando che lo senti anche tu, ooh-ooh-ooh
(Sperando che lo senti anche tu, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh)
non mi interessa che stiano guardando
L'amore libero non accade spesso
La vita è troppo breve per essere prudenti
Attraversa il mio cuore, amore, una promessa
Molte persone, come mi hai trovato qui?
Non lasciarti andare, ora tirami più forte, sì
Ho indossato tutta la mia fragranza preferita
Sento la tua lingua, cercando di toglierla
Il mio corpo è un po' insensibile, senti la motivazione
Bacia le labbra sul mio viso
Leccami le labbra, uh
Metterne un po' nei polmoni
Non voglio affrettarmi a dire che questo è amore, ma
Lo sento quando ci tocchiamo
E spero che anche tu lo senta, ooh-ooh-ooh
(Sperando che lo senti anche tu, ooh-ooh-ooh)
Sperando che lo senti anche tu, ooh-ooh-ooh
(Sperando che lo senti anche tu, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh-ooh)
Sperando che tu lo senta
E spero che anche tu lo senta
Sperando che anche tu lo senta
Sperando che anche tu lo senta
Sentilo anche tu, ooh
(Sì) ooh-ooh-ooh