Traduzione del testo della canzone Overused History - Taken

Overused History (originale)

so easy…
something so simple
as to not care
what separates us from the outside world.
who becomes another cog in the machine?
the promise that rings true
the first two months
then it fades into obscurity with the rest of them…
with the rest of them.
a barrier erected between people
where there should be none.
saved by sincerity,
perpetuated year after year.
a simple solution to care.
give me a glimmer of hope…
hope.
nothing so bright,
but it will scare us both.
a simple solution to care,
is it so difficult?

Overused History (traduzione)

così facile…
qualcosa di così semplice
come non importare
ciò che ci separa dal mondo esterno.
chi diventa un altro ingranaggio nella macchina?
la promessa che suona vera
i primi due mesi
poi svanisce nell'oscurità con il resto di loro...
con il resto di loro.
una barriera eretta tra le persone
dove non dovrebbe esserci nessuno.
salvato dalla sincerità,
perpetuato anno dopo anno.
una semplice soluzione per cura.
dammi un barlume di speranza...
speranza.
niente di così luminoso,
ma ci spaventerà entrambi.
una semplice soluzione per curare,
è così difficile?