Traduzione del testo della canzone Under the Skies of Asia - Taken

Under the Skies of Asia (originale)

He set off, he took his ship and sailed on
Heading for the land of ice and snow
Met his love and all their friends who had gone
On that expedition there to the top of this world
There they go
The heroes the warriors
They want to reach the top
That’s why they fly so high
On wings of freedom ride
Reaching for the sky
Fourteen heroes go
As fourteen mountains call
They’re like brothers 'cause
He was falls they all will go
Help the fallen one
Don’t look back and climb
Together we’re stronger
Together we’ll remain as one
And carry on
Clouds above
The wind fills my head
With dark thoughts
Something’s wrong
I can feel my lungs are dying
But I know
A good friend is here beside me
You might know his name
His name is Horia the bold
There he comes, the hero, the warrior
He wants to guide me home
If I die, bury me in the snow
That’s where I belong
Fourteen heroes go
As fourteen mountains call
They’re like brothers 'cause
He was falls they all will go
Help the fallen one
Don’t look back and climb
Together we’re stronger
Together we’ll remain as one
And carry on
Carry on
Fourteen heroes go
As fourteen mountains call
They’re like brothers 'cause
He was falls they all will go
Help the fallen one
Don’t look back and climb
Together we’re stronger
Together we’ll remain as one
Fourteen heroes go
As fourteen mountains call
They’re like brothers 'cause
He was falls they all will go
Help the fallen one
Don’t look back and climb
Together we’re stronger
Together we’ll remain as one
And carry on

Under the Skies of Asia (traduzione)

Partì, prese la sua nave e salpò
Verso la terra del ghiaccio e della neve
Ha incontrato il suo amore e tutti i loro amici che se ne erano andati
In quella spedizione lì in cima a questo mondo
Ecco fatto
Gli eroi i guerrieri
Vogliono raggiungere la vetta
Ecco perché volano così in alto
Sulle ali della libertà cavalca
Raggiungere il cielo
Se ne vanno quattordici eroi
Come chiamano quattordici montagne
Sono come fratelli perché
Era caduto, andranno tutti
Aiuta il caduto
Non guardarti indietro e arrampicati
Insieme siamo più forti
Insieme rimarremo come uno
E vai avanti
Nubi sopra
Il vento mi riempie la testa
Con pensieri oscuri
Qualcosa è sbagliato
Sento che i miei polmoni stanno morendo
Ma io so
Un buon amico è qui accanto a me
Potresti conoscere il suo nome
Il suo nome è Horia l'audace
Eccolo che arriva, l'eroe, il guerriero
Vuole guidarmi a casa
Se muoio, seppelliscimi nella neve
È lì che appartengo
Se ne vanno quattordici eroi
Come chiamano quattordici montagne
Sono come fratelli perché
Era caduto, andranno tutti
Aiuta il caduto
Non guardarti indietro e arrampicati
Insieme siamo più forti
Insieme rimarremo come uno
E vai avanti
Proseguire
Se ne vanno quattordici eroi
Come chiamano quattordici montagne
Sono come fratelli perché
Era caduto, andranno tutti
Aiuta il caduto
Non guardarti indietro e arrampicati
Insieme siamo più forti
Insieme rimarremo come uno
Se ne vanno quattordici eroi
Come chiamano quattordici montagne
Sono come fratelli perché
Era caduto, andranno tutti
Aiuta il caduto
Non guardarti indietro e arrampicati
Insieme siamo più forti
Insieme rimarremo come uno
E vai avanti