Traduzione del testo della canzone Rien n'est parfait - Tal, Dry

Rien n'est parfait (originale)

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Hey hey hey hey hey hey
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Hey hey hey hey hey hey
Tu sais, rien n’est parfait
Ça ne doit pas t’empêcher d’avoir cette rage d’exister
Tu l’as dit, la vie c’est pas le paradis sur Terre
Elle te fait des coups d’enfer
Il faut que tu gères tes colères
Surtout te laisse pas faire !
Tu sais, rien n’est parfait
La vie fait des erreurs
Bats-toi seulement pour le meilleur
Bats-toi, c’est vrai, rien n’est parfait
Mais chaque seconde de bonheur
Te donne le goût de vivre encore plus fort
Y’a des jours, tu cours sans trouver ta place
Des jours où t’as plus d’amour en face
Où ta vie sonne un peu faux
Mais tu l’as dans la peau
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Hey hey hey hey hey hey
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Hey hey hey hey hey hey
Tu sais, rien n’est parfait
La vie fait des erreurs
Bats-toi seulement pour le meilleur
Bats-toi, c’est vrai, rien n’est parfait
Mais chaque seconde de bonheur
Te donne le goût de vivre encore plus fort
Tu sais, rien n’est parfait
La vie fait des erreurs
Bats-toi seulement pour le meilleur
Bats-toi, c’est vrai, rien n’est parfait
Mais chaque seconde de bonheur
Te donne le goût de vivre encore plus fort
Besoin de sourire
La vie donne aussi du plaisir
Besoin de confiance, mais si la vie ne t’en donne pas
Je suis là !
Tu sais, rien n’est parfait
La vie fait des erreurs
Bats-toi seulement pour le meilleur
Bats-toi, c’est vrai, rien n’est parfait
Mais chaque seconde de bonheur
Te donne le goût de vivre encore plus fort
Tu sais, rien n’est parfait
La vie fait des erreurs
Bats-toi seulement pour le meilleur
Bats-toi, c’est vrai, rien n’est parfait
Mais chaque seconde de bonheur
Te donne le goût de vivre encore plus fort
Tu sais, rien n’est parfait
La vie fait des erreurs
Bats-toi seulement pour le meilleur
Bats-toi, c’est vrai, rien n’est parfait
Mais chaque seconde de bonheur
Te donne le goût de vivre encore plus fort

Rien n'est parfait (traduzione)

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
ehi ehi ehi ehi ehi ehi
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
ehi ehi ehi ehi ehi ehi
Sai che niente è perfetto
Questo non dovrebbe impedirti di avere questa rabbia per esistere
L'hai detto, la vita non è il paradiso in terra
Ti colpisce duramente
Devi gestire la tua rabbia
Soprattutto, non mollare!
Sai che niente è perfetto
La vita fa errori
Combatti solo per il meglio
Combatti, è vero, niente è perfetto
Ma ogni secondo di felicità
Ti dà il gusto di vivere ancora più forte
Ci sono giorni, corri senza trovare il tuo posto
Giorni in cui non hai più amore in faccia
Dove la tua vita suona un po' stonata
Ma ce l'hai sotto la pelle
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
ehi ehi ehi ehi ehi ehi
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
ehi ehi ehi ehi ehi ehi
Sai che niente è perfetto
La vita fa errori
Combatti solo per il meglio
Combatti, è vero, niente è perfetto
Ma ogni secondo di felicità
Ti dà il gusto di vivere ancora più forte
Sai che niente è perfetto
La vita fa errori
Combatti solo per il meglio
Combatti, è vero, niente è perfetto
Ma ogni secondo di felicità
Ti dà il gusto di vivere ancora più forte
Hai bisogno di un sorriso
La vita dà anche piacere
Serve fiducia, ma se la vita non te la dà
Sono qui !
Sai che niente è perfetto
La vita fa errori
Combatti solo per il meglio
Combatti, è vero, niente è perfetto
Ma ogni secondo di felicità
Ti dà il gusto di vivere ancora più forte
Sai che niente è perfetto
La vita fa errori
Combatti solo per il meglio
Combatti, è vero, niente è perfetto
Ma ogni secondo di felicità
Ti dà il gusto di vivere ancora più forte
Sai che niente è perfetto
La vita fa errori
Combatti solo per il meglio
Combatti, è vero, niente è perfetto
Ma ogni secondo di felicità
Ti dà il gusto di vivere ancora più forte