Traduzione del testo della canzone Hard To Be Alone - Tal Wilkenfeld

Hard To Be Alone (originale)

Born into the death of a dream, first morning
Reachin' out my big heart, but seen life’s warning
Cryin' in the night, «Oh, won’t you hold me?»
Darkness is alright, but not 'til you told me
Everything’s comin' up roses, but I feel crazy
The way life imposes makes it all so hazy
When you burn like fire
You feel your heart crackin' like a stone
And now that everything is underwater
It’s so damn hard to be alone
Livin' in the lie, already captured and gone
Camera in the mirror for the whole world to see and cheer you on
Reachin' your depths, gaspin' at the space
Of the heartbeats you skip, they stare you in the face
It’s the fear of this, you think the noise will erase
But it, it just grows
When they fight like fire
You feel your heart crackin' like a stone
And now that everything is underwater
It’s so damn hard to be alone
Maybe we’re all in cages
Of our own doin', our own device
For viewing all different stages
And you can, you can try to get out of this crowded house
This glass home
But it’s so damn hard to be alone
Oh, it’s so damn hard
It’s so, so, so hard
It’s so hard, huh
It’s so hard
It’s so, so hard, so hard

Hard To Be Alone (traduzione)

Nato nella morte di un sogno, la prima mattina
Raggiungere il mio grande cuore, ma ho visto l'avvertimento della vita
Piangendo nella notte, "Oh, non mi stringi?"
L'oscurità va bene, ma non finché non me l'hai detto
Sta arrivando tutto rose, ma mi sento pazzo
Il modo in cui la vita impone rende tutto così confuso
Quando bruci come il fuoco
Ti senti il ​​cuore spezzarsi come una pietra
E ora che tutto è sott'acqua
È così dannatamente difficile essere solo
Vivendo nella bugia, già catturato e scomparso
Fotocamera nello specchio affinché il mondo intero ti veda e ti faccia il tifo
Raggiungere le tue profondità, ansimando nello spazio
Dei battiti del cuore che salti, ti fissano in faccia
È la paura di questo, pensi che il rumore si cancellerà
Ma cresce semplicemente
Quando combattono come il fuoco
Ti senti il ​​cuore spezzarsi come una pietra
E ora che tutto è sott'acqua
È così dannatamente difficile essere solo
Forse siamo tutti in gabbie
Delle nostre stesse azioni, del nostro dispositivo
Per visualizzare tutte le diverse fasi
E puoi, puoi provare a uscire da questa casa affollata
Questa casa di vetro
Ma è così dannatamente difficile essere solo
Oh, è così dannatamente difficile
È così, così, così difficile
È così difficile, eh
È così difficile
È così, così difficile, così difficile